Dès lors que le budget de l’Union nous oblige à juste titre à financer l’agriculture à hauteur de 50%, cette démarche empêcherait l’Europe de n’être qu’une gardienne du capital animal au lieu d’une promotrice du capital humain.
As the Union budget quite rightly obliges us to provide for agriculture to the tune of 50%, this step would prevent Europe from remaining just a guardian of animal capital rather than the promoter of human capital.