Vertaling van "gar knutson j'apprécie " (Frans → Engels) :

M. Gar Knutson: J'apprécie que Mme Wherry ait répondu à une question du secrétaire parlementaire, mais il s'agit clairement ici d'une question pour les parlementaires.
Mr. Gar Knutson: I appreciate that Ms. Wherry responded to a question from the parliamentary secretary, but this is clearly an issue for parliamentarians.

M. Gar Knutson: J'apprécie le point de vue de M. Mills, mais l'article 32 ne fait rien d'autre qu'interdire de tuer, nuire, harceler, capturer ou prendre les individus d'une espèce inscrite.
Mr. Gar Knutson: While I appreciate Mr. Mills' input, all clause 32 does is prevent killing, harming, harassing, and the capture or taking of an individual or wildlife species that is listed.

M. Gar Knutson: J'apprécie les arguments avancés par M. Bergeron.
Mr. Gar Knutson: I appreciate Mr. Bergeron's argument.

Que la liste des membres du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre soit modifiée comme suit: Joe Jordan pour Gar Knutson, John Reynolds pour Jay Hill, David Iftody pour Raymond Bonin, et que les députés suivants soient ajoutés à la liste des membres associés dudit comité: Garry Breitkreuz, Gar Knutson, Jay Hill et Steve Mahoney.
That the membership of the Standing Committee on Procedure and House Affairs be modified as follows: Joe Jordan for Gar Knutson, John Reynolds for Jay Hill, David Iftody for Raymond Bonin; and that the following members be added to the list of associate members of the said committee: Garry Breitkreuz, Gar Knutson, Jay Hill and Steve Mahoney.

Si, comme informaticien, je donne de mon temps à la campagne électorale de Gar Knutson à 19 heures, en vertu de la loi actuelle, est-ce que cette contribution à la campagne de Gar Knutson devra être comptabilisée comme telle dans les dépenses de la campagne de Gar Knutson?
If, as a computer specialist, I give my time to the Gar Knutson election campaign at 7 p.m., under the current act, does that contribution to the Gar Knutson campaign have to be accounted for in his campaign expenses?