Vertaling van "fédération ibéro-américaine de l'ombudsman " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Fédération ibéro-américaine de l'Ombudsman
Ibero-American Federation of Ombudsmen

Fédération ibéro-américaine du génie civil
Ibero-American Federation of Civil Engineering

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce rapport a été rédigé par des ONG canadiennes et américaines avec la participation de représentants du gouvernement fédéral, notamment M. Steve Sullivan, ombudsman fédéral des victimes d'actes criminels.
This report was prepared by Canadian and American NGOs and federal government representatives, including Steve Sullivan, Canada's Federal Ombudsman for Victims of Crime.

Nous ne devons pas oublier que ce sommet offre une occasion unique de renforcer cette coopération, et je peux dire avec une certaine fierté qu’il est organisé à l’initiative du gouvernement fédéral autrichien, notamment pour indiquer à quel point il nous importe que ce sommet UE - ALC soit pour la première fois organisé en dehors de l’espace ibéro-américain.
We must not lose sight of the fact that this Summit offers a unique opportunity to enhance cooperation, and I can say with a degree of pride that the holding of it was a matter of voluntary choice by the Austrian Federal Government, not least since it would serve as a sign of how important it is to us that this Summit meeting between the EU, Latin America and the Caribbean should, for the first time, be held outside an Iberian or American context.