Traduction de «fédération canadienne d'agriculture » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

fédération canadienne de l'agriculture | FCA [Abbr.]
Canadian Federation of Agriculture | CFA [Abbr.]

Fédération canadienne de l'agriculture [ FCA | Canadian Chamber of Agriculture | Conseil canadien de l'agriculture ]
Canadian Federation of Agriculture [ CFA | Canadian Chamber of Agriculture | Canadian Council of Agriculture ]

La multifonctionnalité de l'agriculture : synthèse de la Conférence de la Fédération canadienne de l'agriculture
The Multifunctionality of Agriculture: Summary of the Canadian Federation of Agriculture Conference

fédération canadienne du travail
Canadian Federation of Labour

fédération canadienne de l'entreprise indépendante
Canadian Federation of Independent Businesses

Fédération Culinaire Canadienne [ CCFCC,FCC | Fédération canadienne des chefs et cuisiniers | Fédération canadienne des chefs de cuisine ]
Canadian Culinary Federation [ CCFCC,CCF | Canadian Federation of Chefs & Cooks | Canadian Federation of Chefs de Cuisine ]

fédération canadienne des municipalités [ fcm ]
Federation of Canadian Municipalities [ fcm ]

Ordonnance du 16 juin 2006 relative aux émoluments perçus par l'Office fédéral de l'agriculture [ OEmol-OFAG ]
Ordinance of 16 June 2006 on the Fees charged by the Federal Office for Agriculture [ FeeO-FOAG ]

Office fédéral de l'agriculture [ OFAG ]
Federal Office for Agriculture [ FOAG ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Robert Friesen, président, Fédération canadienne de l'agriculture: Je vais d'abord vous parler un peu de la Fédération canadienne de l'agriculture.
Mr. Robert Friesen, President, Canadian Federation of Agriculture: I would like to say a few words about the Canadian Federation of Agriculture.

Ron Bonnett, président de la Fédération canadienne de l'agriculture, a dit: « La Fédération canadienne de l'agriculture estime que la présentation du projet de loi S-11, la Loi sur la salubrité des aliments au Canada, représente une étape importante pour l'amélioration et la modernisation du système de salubrité des aliments déjà très bien coté du Canada».
Ron Bonnett, president of the CFA, says, “The Canadian Federation of Agriculture views the introduction of Bill S-11, the Safe Food for Canadians Act, as an important step to enhance and modernize Canada's already reputable food safety system”.

Ayant siégé au sous-comité chargé de l'examen de la partie 3, j'aimerais lire une liste des entités qui ont comparu dans le cadre de son processus de consultation: l'Agence canadienne d'évaluation environnementale, le ministère des Pêches et des Océans, le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien, le ministère des Ressources naturelles, le ministère de l'Environnement, le ministère des Transports, le Département des métiers de la construction, l'Association canadienne des producteurs pétroliers, l'Association canadienne de la construction, Manufacturiers et Exportateurs du Canada, l'Association nucléaire canadienne, la Federation of Ontario Cottagers Association, l'Association minière du Canada, l'Association ontarienne de la pêche commerciale, la Saskatchewan Association of Rural Municipalities, l'Assemblée des Premières nations, la British Columbia Coast Pilots Ltd., la Fédération canadienne de l'agriculture, Ecojustice, la Commission de la fiscalité des Premières nations, le Bureau du vérificateur général du Canada, l'Ontario Federation of Anglers and Hunters, l'Administration de pilotage du Pacifique Canada, l'Association canadienne de l'hydroélectricité et, à titre individuel, Tom Siddon.
As a member of the subcommittee that reviewed part 3, I would like to read a list of those who participated in the consultation process through the subcommittee: Canadian Environmental Assessment Agency, Department of Fisheries and Oceans, Department of Indian Affairs and Northern Development, Department of Natural Resources, Department of Environment, Department of Transport, Building and Construction Trades Department, Canadian Association of Petroleum Producers, Canadian Construction Association, Canadian Manufacturers and Exporters, Canadian Nuclear Association, Federation of Ontario Cottagers Association, Mining Association of Canada, Ontario Commercial Fisheries Association, Saskatchewan Association of Rural Municipalities, Assembly of First Nations, British Columbia Coast Pilots Ltd., Canadian Federation of Agriculture, Ecojustice, First Nations Tax Commission, Office of the Auditor General of Canada, Ontario Federation of Anglers and Hunters, Pacific Pilotage Authority Canada, Canadian Hydropower Association, and as an individual, Tom Siddon.

L'Association canadienne des producteurs de céréales, la Fédération canadienne de l'agriculture, les Keystone Agricultural Producers, l'Agricultural Producers Association of Saskatchewan et les Wild Rose Agricultural Producers of Alberta ont calculé que les subventions étrangères entraînent un manque à gagner de 1,3 milliard de dollars pour les producteurs de céréales et d'oléagineuses.
The Grain Growers of Canada, the Canadian Federation of Agriculture, the Keystone Agricultural Producers, the Agricultural Producers Association of Saskatchewan and the Wild Rose Agricultural Producers of Alberta have calculated that foreign subsidies are taking $1.3 billion out of the pockets of grains and oilseed farmers.

Outre le poste de ministre de l'Agriculture qu'il a occupé pendant une période de rapide modernisation industrielle, Cy Sherwood, a occupé des postes de leadership au sein d'organisations agricoles provinciales et nationales, y compris le New Brunswick Cream Producers' Marketing Board, l'Association des producteurs de lait du Nouveau-Brunswick, la Fédération canadienne de l'agriculture et la Fédération canadienne des producteurs de lait.
In addition to serving as Minister of Agriculture during a period of rapid modernization in the industry, Cy Sherwood held leadership positions in provincial and national agricultural organizations including the New Brunswick Cream Producers' Marketing Board, the Milk Producers' Association of New Brunswick, the Canadian Federation of Agriculture, and the Dairy Farmers of Canada.