Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allemagne
Allemagne RF
Allemagne de l'Ouest
Allemagne fédérale
BGBl
DEU; DE
Journal officiel
L'Allemagne
La République fédérale d'Allemagne
RFA
République fédérale d'Allemagne

Traduction de «fédérale d'allemagne avaient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Allemagne [ Allemagne de l'Ouest | Allemagne fédérale | Allemagne RF | République fédérale d'Allemagne | RFA ]

Germany [ Federal Republic of Germany | FRG | German Federal Republic | West Germany ]


la République fédérale d'Allemagne | l'Allemagne

Federal Republic of Germany | Germany


Allemagne de l'Ouest [ République fédérale d'Allemagne ]

West Germany [ Federal Republic of Germany ]


République fédérale d'Allemagne | Allemagne [ DEU; DE | DEU; DE ]

Federal Republic of Germany | Germany [ DEU; DE | DEU; DE ]


Journal officiel | Journal officiel de la République fédérale d'Allemagne | Journal officiel pour la publication des lois, décrets et ordonnances | BGBl [Abbr.]

Federal Law Gazette


Convention conclue entre la république fédérale d'Allemagne et les Etats-Unis d'Amérique en vue d'éviter une double imposition et de prévenir l'évasion fiscale, en ce qui concerne les impôts sur les revenus et sur les capitaux et certaines autres taxes

Convention between the Federal Republic of Germany and the United States of America for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income and Capital and to certain other Taxes


Loi de 1982 sur l'Accord Canada-Allemagne en matière d'impôts [ Loi de mise en œuvre d'un accord conclu entre le Canada et la République fédérale d'Allemagne en vue d'éviter les doubles impositions en matière d'impôts sur le revenu et de certains autres impôts ]

Canada-Germany Tax Agreement Act, 1982 [ An Act to implement an agreement between Canada and the Federal Republic of Germany for the avoidance of double taxation with respect to taxes on income and certain other taxes ]


Accord entre le Canada, le Royaume-Uni et la République fédérale d'Allemagne concernant l'exécution de manoeuvres et autres exercices dans la zone Soltau-Luneburg

Agreement between Canada, the Federal Republic of Germany and the United Kingdom concerning the Conduct of Manoeuvres and Other Training Exercises in the Soltau-Luneburg area


Accord du 9 juin 1993 entre le Gouvernement de la Confédération suisse et le Gouvernement de la République fédérale d'Allemagne concernant la remise réciproque de moyens didactiques visuels et audiovisuels pour le domaine militaire

Agreement of 9 June 1993 between the Government of the Swiss Confederation and the Government of the Federal Republic of Germany on the mutual exchange of visual and audio-visual teaching aids for military purposes


Accord du 29 janvier 2003 entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de la République fédérale d'Allemagne relatif à la construction et à l'entretien d'un pont autoroutier sur le Rhin entre Rheinfelden (Argovie) et Rheinfelden (Bade-Wurtemberg)

Federal Act of 29. January 2003 on the Harmonisation of Residents' Registers and other official Registers of Persons
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Jusqu'à présent, lors des négociations entre les Etats membres, les réserves émises par l'Allemagne sur la base de l'article 16 de la Loi fondamentale de la république fédérale d'Allemagne avaient été à plusieurs reprises qualifiées d'obstacles.

Up to now, the negotiations between the Member States had continually been hampered by German reservations prompted by Article 16 of the German Basic Law.


Le fait le plus marquant de ce bilan est certainement l'augmentation importante de la consommation totale (+ 342.OOO tonnes) en 1989/90 par rapport à 1988/89 ; augmentation due en grande partie, il faut le reconnaître, à certains faits exceptionnels (consommation de sucre en République Fédérale d'Allemagne accrue après la chute du mur de Berlin) qui avaient conduit pour cette campagne 1989/90 à un accroissement inattendu de la consommation.

The most striking thing about the balance is without doubt the large increase in total consumption (up 342 000 tonnes) in 1989/90 compared with 1988/89, although it must be recognized that this was largely due to certain special circumstances (increased sugar consumption in the Federal Republic of Germany after the fall of the Berlin Wall) producing an unexpected increase in consumption in that marketing year.


On se souvient de l'engagement prophétique que les Pères du Traité instaurant la République fédérale Allemande avaient pris à l'égard du peuple allemand au lendemain de la seconde guerre mondiale : "accomplir dans l'auto-détermination l'unité et la liberté de l'Allemagne et servir à la paix du monde comme membre à part entière d'une Europe unie".

It is worth reflecting here on the prophetic commitment which the authors of the constitution of the Federal Republic of Germany made to the German people in the aftermath of the Second World War - 'to achieve in free self-determination the unity and freedom of Germany' and 'to serve the peace of the world as an equal partner in a united Europe'.


Une enquête menée pour le compte de la Commission par une société d'étude de marché en 1982 et 1983 dans la République Fédérale d'Allemagne, la France, l'Italie et le Royaume-Uni, a démontré qu'un grand nombre de personnes ont eu des difficultés ou des problèmes avec le voyage à forfait qu'ils avaient choisi (le pourcentage variait entre 27% et 37%).

A survey carried out on behalf of the Commission by market research specialists in 1982 and 1983 in the Federal Republic, France, Italy and the United Kingdom has shown that a great number of people have experienced problems with package tours (between 27 and 37%).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En avril 1990, le groupe de Schengen a estimé que les rapports entre la République Fédérale d'Allemagne et la RDA avaient entretemps été suffisamment éclaircis pour pouvoir reprendres ses travaux.

In April 1990, the Schengen Group considered that relations between the Federal Republic of Germany and the German Democratic Republic had in the mean time been clarified sufficiently for it to resume its work.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

fédérale d'allemagne avaient ->

Date index: 2022-01-23
w