Vertaling van "fédéral signera l'entente " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Office fédéral des ententes | OFE [Abbr.]
Bundeskartellamt | Federal Cartel Office | BKartA [Abbr.]

Entente Canada-Yukon sur le Programme fédéral d'aide aux abonnés des compagnies d'électricité pour la consommation à domicile
Canada-Yukon Territory Federal Power Support Program for Non-Government Domestic Consumers Agreement

Entente Canada-Territoires du Nord-Ouest sur le programme fédéral d'aide aux abonnés des compagnies d'électricité, pour la consommation à domicile
Canada-Northwest Territories Federal Power Support Program for Non-Government Domestic Consumers Agreement

Entente de principe avec les Dénés et les Métis et la Fédération Tungavik du Nunavut
Dene-Metis and Tungavik Federation of Nunavut Agreement in Principle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ne croit-il pas que les législations provinciales seront suffisantes, après les ententes que le fédéral signera avec les travailleurs?
Does it not believe that provincial legislation will be sufficient, once agreements have been signed between it and the workers?

Espérons que le gouvernement fédéral signera les ententes avec les provinces, que les règlements seront mis en place, que vous pourrez trouver des constructeurs pour ériger ces installations à temps.
Keep hoping that the federal government will sign the deals with the provinces.

M. Réal Ménard (Hochelaga-Maisonneuve, BQ): Monsieur le Président, compte tenu de l'importance stratégique de ces corporations de développement pour la création d'emplois, le ministre responsable du développement du Québec peut-il, dès maintenant, mettre fin à l'incertitude et rassurer les CDEC que le gouvernement fédéral signera l'entente tripartite déjà conclue entre les trois parties, mettra fin à l'incertitude et signera l'entente?
Mr. Réal Ménard (Hochelaga-Maisonneuve, BQ): Mr. Speaker, given the critical role that these development corporations play in job creation, will the minister responsible for development in Quebec put an end right now to the uncertainty and reassure the CDECs that the federal government will sign the tripartite agreement already reached between the three parties, and end the uncertainty and sign the agreement?