Vertaling van "fédéral envisage d'inclure " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Vous songez à constituer votre entreprise en société? : raisons d'envisager la constitution en société de régime fédéral
Are You Thinking of Incorporating?: Reasons Why You Should Consider Federal Incorporation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce qui est plus inquiétant encore, c'est que, pour la première fois, le gouvernement fédéral envisage d'inclure les soins de santé et l'éducation dans ses priorités pour l'exportation.
What is even scarier is that for the first time the federal government is looking to include health care and education as priorities for export.

Ce que je propose, c'est que votre comité envisage d'inclure dans ses recommandations la création d'un centre fédéral du leadership en réduction de la criminalité.
My proposal, and my bottom line, is that I would like to see this committee include in its considerations for recommendations the establishment of a leadership centre, federally, on crime reduction.

Cette liste fera partie des règlements, pas du projet de loi comme tel. On envisage d'y inclure des infractions du genre de celles qui consistent à cueillir des fleurs dans un parc fédéral, à demeurer trop longtemps dans un parc de stationnement ou à excéder la vitesse permise sur une route fédérale.
That list will form part of the regulations, not the actual bill. They are envisioning offences like taking some flowers from a federal park, overstaying your time in a parking area, or speeding on a federal road.

A l'échelon fédéral, la RFY ne remplit pas actuellement les conditions requises pour bénéficier des préférences commerciales autonomes, et elle devrait consentir des efforts considérables pour qu'il puisse être envisagé de l'inclure à l'avenir dans le régime commercial autonome.
At the federal level, the FRY currently does not meet the conditions to be granted autonomous trade preferences, and major efforts would be needed to envisage its inclusion in the autonomous trade regime in the future.