Traduction de «futurs systèmes d'information » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Futur dispositif du trafic aérien dans la Région Europe | futur système de services de transport aérien pour l'ensemble de l'Europe | FEATS [Abbr.]
Future European Air Traffic Services | FEATS [Abbr.]

futur système de navigation à l'échelle mondiale
Future Air Navigation System | FANS [Abbr.]

futur système public terrestre de télécommunications mobiles | FPLMTS [Abbr.]
Future Public Land Mobile Telecommunications System | FPLMTS [Abbr.]

Futur système mobile terrestre public de télécommunications
Future Public Land Mobile Telecommunications System

Futur système mondial de détresse et de sécurité en mer
Future Global Maritime Distress and Safety System

futurs systèmes de navigation aérienne
future air navigation systems | FANS

Programme européen de recherche appliquée sur les futurs systèmes de transport spatial
Future European Space Transportation Investigation Programme

futur système composite mondial d'observation
future composite global observing system | FCGOS

concepteur de systèmes d'information | conceptrice de systèmes d'information | concepteur de système d'information | conceptrice de système d'information | concepteur de systèmes | conceptrice de systèmes | concepteur de système | conceptrice de système | architecte de systèmes d'information | architecte de système d'information | architecte de système | architecte système | urbaniste des systèmes d'information | architecte fonctionnel de systèmes d'information | architecte fonctionnelle de systèmes d'information
information system architect | system architect | information system designer | system designer

système d’information de chevet
Bedside information system

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

54. demande le déploiement des systèmes de mobilité intelligente développés grâce à des recherches financées par l'Union européenne, par exemple le futur système de gestion du trafic aérien (SESAR), les systèmes européens de gestion du trafic ferroviaire (ERTMS) et d'information ferroviaire, les systèmes de surveillance maritime (SafeSeaNet), les services d'information fluviale (SIF), le système de transport intelligent (STI) et les solutions interopérables interconnectées pour les systèmes de gestion de transport multimodal de prochaine génération;
54. Calls for the further deployment of smart mobility systems developed through EU-funded research, such as the air traffic management system of the future (SESAR), the European rail traffic management system (ERTMS) and rail information systems, maritime surveillance systems (SafeSeaNet), River Information Services (RIS), intelligent transport systems (ITS) and interoperable interconnected solutions for the next generation of multimodal traffic management systems;

Il sera doté d'un budget global de 4 648 millions d'euros, qui couvrira également le développement de nouveaux systèmes d'information, tels que le futur système d'entrée/sortie et le programme d'enregistrement des voyageurs.
It will have a global budget of €4,648 million, which will also cover the development of new IT systems, such as the future entry/exit system and the Registered Traveller Programme.

La coopération qui intervient dans ce cadre constitue une base solide pour le développement futur d'autres projets informatiques communs à grande échelle, tels que le système d'information Schengen de deuxième génération ou le futur système européen d'information sur les visas.
Co-operation in this framework has formed a good basis for future common large-scale IT projects, such as the second generation of the Schengen Information System or the future European Visa Information System.

La coopération qui intervient dans ce cadre constitue une base solide pour le développement futur d'autres projets à grande échelle en matière de technologies de l'information, tels que le système d'information Schengen de deuxième génération ou le futur système européen d'identification des visas.
Co-operation in this framework has formed a good basis for future common large-scale IT projects, such as the second generation of the Schengen Information System or the future European Visa Identification System.

La coopération dans ce cadre a été totale et constitue donc une base valable pour d'autres projets communs à grande échelle, faisant appel aux technologies de l'information, tels que la deuxième génération du système d'information Schengen ou le futur système européen d'information des visas.
The co-operation in this framework has been total and thus forms a good basis for further common large-scale IT projects, such as the second generation of the Schengen Information System or the future European Visa Information System.

Les seules informations officielles dont dispose notre Institution ressortent de la Communication de la Commission au Conseil et au Parlement concernant "Le développement du système d’information Schengen II et les synergies possibles avec un futur système d'information sur les visas (VIS)".
The only official information which our institution has received is that contained in the Commission communication to the Council and the European Parliament concerning 'Development of the Schengen Information System II and possible synergies with a future Visa Information System (VIS)'.

Il faut aussi rappeler que dans sa Communication "Le développement du système d’information Schengen II et les synergies possibles avec un futur système d'information sur les visas (VIS)" (voire ci-dessu) la Commission avait estimé que "pour installer également des fonctionnalités relatives aux données biométriques et aux pièces justificatives, les coûts d'investissement pour le C-VIS et le N-VIS seraient d'environ 157 millions d'euros et leur coût de fonctionnement pourrait atteindre 35 millions d'euros par an dans le cadre d'une solution fondée sur une plate-forme technique commune avec le SIS II".
It should also be borne in mind that, in its Communication concerning 'Development of the Schengen Information System II and possible synergies with a future Visa Information System (VIS)' (see above), the Commission had estimated that 'For implementing also biometrics and supporting documents functionalities, the investment costs for C-VIS and the N-VIS would be almost 157 million Euro and the cost for operation could reach 35 million Euro a year for a solution based on a common technical platform with SIS II'.

Nous travaillons aussi à l'intégration de la NCPE à la HL7, qui devient la norme commune en matière d'information sur la santé au Canada, de sorte que les systèmes de pharmacie soient compatibles avec les autres systèmes de soins de santé; nous pavons ainsi la voie à l'inclusion des pharmacies au futur système intégré d'information sur la santé.
We've also been working to ensure that PECS integrates with HL7, which is emerging as a common health information standard in Canada, so that pharmacy systems will be compatible with other health care systems and this will pave the way for the incorporation of pharmacies into the integrated health information systems of the future.