Vertaling van "fusion d'air canada " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Mémorandum d'accord entre la Communauté européenne de l'énergie atomique et la Commission des Communautés européennes et le Gouvernement du Canada concernant une coopération dans la recherche et le développement dans le domaine de la fusion
Memorandum of understanding between the European Atomic Energy Community represented by the Commission of the European Communities and the Government of Canada concerning cooperation in the field of fusion research and development

Comité mixte de coopération Euratom-Canada (recherche et développement dans le domaine de la fusion)
Euratom-Canada Joint Cooperation Committee (fusion research and development)

Comité mixte pour la coopération CEEA/Canada dans la recherche et le développement dans le domaine de la fusion
Joint Cooperation Committee EAEC/Canada in the field of Fusion Research and Development

Loi sur Air Canada [ Loi portant réorganisation d'Air Canada | Loi constituant d'Air Canada | Loi constituant Air Canada en corporation ]
Air Canada Act [ An Act to incorporate Air Canada | An Act respecting the reorganization of Air Canada ]

Championnats du monde de curling masculin [ Championnats du monde de curling Hexagon | Balai d'argent Air Canada | Balai d'argent | Championnat du monde de curling Balai d'argent Air Canada | Championnat du monde de curling Air Canada | Championnat du monde de curling Balai d'argent | Coupe Scotch ]
World Men's Curling Championships [ Hexagon World Curling Championships | Air Canada Silver Broom | Silver Broom | Air Canada Silver Broom World Curling Championship | Air Canada World Curling Championship | Silver Broom World Curling Championship | Scotch Cup ]

Accord Canada-États-Unis sur la qualité de l'air [ Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d'Amérique sur la qualité de l'air | Accord sur la qualité de l'air ]
Canada-U.S. Air Quality Accord [ Agreement between the Government of Canada and the Government of the United States of America on Air Quality | Air Quality Accord ]

système automatisé de planification du chargement Air Canada | ALPAC
Automatic Load Planning Air Canada | ALPAC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Depuis la fusion, Air Canada a pris la décision suivante.
Since the merger took place, Air Canada has done the following.

Avant la fusion, Air Canada et Canadien International occupaient 55 p. 100 du marché des services transfrontaliers et ce pourcentage augmentera désormais.
Before the merger we had 55% of the transborder routes between Air Canada and Canadian Airlines, and now it will grow even higher.

À la suite de la fusion, Air Canada dispose désormais de 72 p. 100 du marché et assure 108 vols par semaine.
As a result of the merger, Air Canada now holds 72% of the market and operates 108 flights per week.

Depuis la fusion, Air Canada a indiqué que cette entente sur les tarifs de zone ne serait pas renouvelée.
Since the merger, Air Canada has indicated that this zone fare arrangement will not be renewed.

Pour ce qui est de la fusion Air Canada-Canadien, toutes les règles qui ont été conservées étaient celles d'Air Canada.
On the Air Canada-Canadian merger, all the rules that were kept were the Air Canada ones.