Le CRTC a choisi de ne pas instaurer une nouvelle redevance et de prolonger l'ordonnance d'exemption relative aux nouveaux médias, mais nous estimons toujours que les FSI vont devoir contribuer à la création du contenu canadien dont ils tirent avantage.
Even though the CRTC chose to extend the new media exemption order and not impose a levy, we still see the need for ISPs to make a contribution to the creation of the Canadian content they benefit from.
