Traduction de «fructueuse d'un paquet » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

méthode de la capitalisation du coût de la recherche fructueuse [ méthode de la capitalisation des coûts de recherche productifs | capitalisation du coût de la recherche fructueuse | capitalisation des coûts de recherche productifs ]
successful efforts accounting method [ successful efforts method | successful efforts accounting ]

capitalisation du coût de la recherche fructueuse | méthode de la capitalisation du coût de la recherche fructueuse | méthode de la capitalisation des coûts de recherche productifs | capitalisation des coûts de recherche productifs
successful efforts accounting | successful efforts method

réseau à commutation de paquets | réseau à commutation de paquet | réseau à commutation par paquet | réseau à commutation par paquets | réseau de commutation par paquet | réseau de commutation par paquets
packet switching data network | PSDN | packet switched data network | packet switching network | packet switched network | PSN | packet data network | packet network

mise en ordre des paquets | mise en séquence des paquets | ordonnancement des paquets | remise en ordre des paquets | séquencement de paquets
packet sequencing

écriture par paquets fixes | écriture par paquet fixe | enregistrement par paquets fixes | enregistrement par paquet fixe
fixed packet writing | fixed packet recording

réseau de commutation par paquets [ réseau de commutation de paquets | réseau à commutation par paquets | réseau à commutation de paquets ]
packet switching network [ PSN | packet-switching network | packet-switched network | packet switched network | packet switch network ]

commutation de circuit | commutation de paquets | commutation par paquets | transfert en mode paquet
packet switching | packet transfer | packet-mode operation | PS [Abbr.]

réseau à commutation de paquets | réseau de commutation par paquets | réseau de transmission de données par paquets | RDCP [Abbr.]
packet-switched data network | packet-switched network | packet-switching network | PSDN [Abbr.]

Une collaboration fructueuse : L'action du gouvernement fédéral contre le sida
Building an Effective Partnership: The Federal Government's Commitment to Fighting AIDS

commutation par paquets | commutation de paquets
packet switching

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le CESE convient sans réserve que la mise en œuvre cohérente et fructueuse d'un paquet "Investissement social" de grande envergure est indispensable, a fortiori en période de crise, pour lutter contre la pauvreté croissante en Europe.
The EESC strongly agrees that, particularly in times of crisis, the consistent and successful implementation of a broad-based social investment package is absolutely essential to counter the rising poverty in Europe.

Le CESE estime que la mise en œuvre cohérente et fructueuse d'un paquet "Investissement social" de grande envergure est indissociable des exigences fondamentales suivantes: un programme d’investissement européen; l'exploitation de nouvelles sources de recettes; un ancrage de l'investissement social dans la stratégie Europe 2020; le retrait des investissements sociaux du calcul du déficit public net.
The EESC believes that a consistent and successful implementation of a broad-based social investment package goes hand-in-hand with various key requirements such as: a European investment programme; identification of new sources of revenue; including social investment in the Europe 2020 Strategy; excluding social investments from the calculation of net government deficits.

Il a joué un rôle important dans l’adoption fructueuse du «paquet fiscal» à la fin des années 90.
It played an important role in the success of the "Tax Package" in the late 90s.

Notre Premier ministre va bientôt rencontrer les rapporteurs et les coordinateurs en charge de ce paquet et j’espère que notre coopération avec le Parlement sera extrêmement fructueuse.
Our Prime Minster is about to meet the rapporteurs and the coordinators who are responsible for this package and I hope that we will have extremely fruitful cooperation with Parliament.

− (EN) Monsieur le Président, je salue la conclusion fructueuse de ce paquet de propositions et j'espère que le Parlement soutiendra demain la proposition de compromis.
− Mr President, I welcome the successful conclusion of this package of proposals and hope that Parliament will support the compromise proposal tomorrow.

Les négociations ont été très fructueuses et ont abouti à un paquet d’amendements de compromis qui reflète un large consensus et que le Conseil devrait accepter.
The negotiations were most fruitful and led to a package of compromise amendments that demonstrated broad consensus and that the Council should accept.

Après la conclusion rapide et fructueuse de la procédure législative, la Commission concentrera ses efforts sur la mise en œuvre du paquet.
After the successful and rapid conclusion of the legislative procedure, the Commission will focus on implementation of the package.

Je voudrais maintenant vous inviter à soutenir le paquet de compromis, qui reflète les changements importants atteints par le rapporteur et les rapporteurs fictifs de tous les groupes politiques au cours de longues négociations avec le Conseil, qui furent difficiles mais fructueuses.
I would now like to invite you to support the compromise package which reflects the important changes that the rapporteur, together with the shadow rapporteurs from all political groups, have achieved during long, difficult but fruitful negotiations with the Council.

Dans les propositions concernant le budget futur de la Communauté (le "paquet Delors II"), nous avons cité le cas d'INTERREG en parlant des initiatives communautaires fructueuses à poursuivre.
In its proposals for the future Community budget - the so-called "Delors 2" package - we have cited INTERREG as an example of a successful Community initiative to be continued.