Vertaling van "front de l'indicateur de suivi " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

front de l'indicateur de suivi
front of tracking indicator

indicateurs de suivi
monitoring indicators

indicateur de suivi
monitoring indicator

Des indicateurs pour le suivi des politiques pharmaceutiques nationales
Indicators for monitoring national drug policies

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les dispositions concernées comprennent un ensemble d'indicateurs de suivi décrits dans les programmes ainsi qu'un jeu de tableaux de suivi à remplir et actualiser en vue des réunions des comités de suivi.
The arrangements include a set of monitoring indicators described in the programmes and a set of monitoring tables to be completed and updated for monitoring committee meetings.

La Commission s’emploie à définir des indicateurs de suivi et d’analyse adaptés, en s'appuyant, par exemple, sur les indicateurs de développement durable.
The Commission is working to ensure that appropriate indicators are available for monitoring and analytical purposes on the basis, for example, of the sustainable development indicators.

Un séminaire a été organisé pour assurer la formation de ces pays aux techniques de suivi en usage dans les pays membres et la Commission a conçu une plateforme minimale d'indicateurs de suivi que les pays bénéficiaires de Sapard ont été invités à appliquer.
A seminar was held to train the countries in monitoring techniques used in Member States and the Commission has elaborated a set of minimum monitoring indicators that the SAPARD beneficiary countries have been advised to apply.

La Commission a souligné l’importance d'indicateurs solides pour le suivi de l’efficacité de l’aide apportée et elle a publié des documents d’orientation sur des indicateurs de suivi conformes à ceux utilisés dans le tableau de bord.
The Commission emphasised the importance of robust indicators for monitoring effectiveness of the support and issued guidance documents on monitoring indicators in line with those used in the Scoreboard.

Il a donné lieu à un rapport sur les indicateurs de suivi de l’application et d’analyse des incidences d’un plan ou d’une stratégie d’ordre national pour les maladies rares; il a aussi servi de base à l’adoption des recommandations de l’EUCERD sur les indicateurs principaux destinés aux plans ou stratégies d’ordre national pour ces maladies.[8]
One of the deliverables was a “Report on indicators for monitoring the implementation and evaluating the impact of a National Plan or Strategy for rare diseases" which served as a basis for the adoption of the “EUCERD Recommendations on Core Indicators for Rare Disease National Plans/Strategies”[8].

Des communications ont été présentées sur les attributions et les fonctions de l'autorité de gestion et du comité de suivi et sur l'emploi d'indicateurs de suivi.
Presentations were made concerning the responsibilities and functions of the Managing Authority and the Monitoring Committee, and the use of monitoring indicators.

Les principaux points à l'ordre du jour étaient l'adoption du règlement intérieur pour les comités de suivi et les compléments de programmation, y compris les critères de sélection, les indicateurs de suivi et les plans d'information et de communication.
The main points on the agendas were adoption of the rules of procedures for the Monitoring Committees and the programme complements, including selection criteria, monitoring indicators and information and communication plans.