Commençons par observer où nous dépensons les fonds au lieu de les dépenser pour des amis du Parti libéral (1040) [Français] L'hon. Dominic LeBlanc (secrétaire parlementaire du leader du gouvernement à la Chambre des communes, Lib.): Madame la Présidente, c'est une discussion intéressante.
Let us start watching where we spend the money instead of spending it on their Liberal friends (1040) [Translation] Hon. Dominic LeBlanc (Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons, Lib.): Madam Speaker, it is an interesting discussion.