Vertaling van "francophones est d'environ " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

blogue francophone | carnet Web francophone | cybercarnet francophone | carnet francophone | blog francophone
frogblog | froglog | frog weblog | Francophone blog | Francophone weblog | French-speaking blog | French-speaking weblog

Centre francophone de Toronto [ Centre francophone du Toronto Métropolitain | Conseil des organismes francophones du Toronto métropolitain ]
Centre francophone de Toronto [ CFT | Centre francophone du Toronto métropolitain | Conseil des organismes francophones du Toronto métropolitain ]

blogosphère francophone | francoblogosphère | carnétosphère francophone | francocarnétosphère | bloggosphère francophone | francobloggosphère
francophone blogosphere | francophone bloggosphere | francoblogosphere | francobloggosphere | French-speaking blogosphere | French-speaking bloggosphere

Association des bibliothèques de l'enseignement supérieur de l'Afrique de l'Ouest francophone [ ABESAO | Réseau de coopération entre les bibliothèques universitaires des pays francophones de l'Afrique de l'Ouest ]
Association des bibliothèques de l'enseignement supérieur de l'Afrique de l'Ouest francophone

Administration Universitaire Francophone et Européenne en Médecine et Odontologie [ AUFEMO | Association des secrétaires généraux des facultés de médecine et d'odontologie francophone ]
Administration Universitaire Francophone et Européenne en Médecine et Odontologie [ AUFEMO | Association of Secretaries General of French-Speaking Faculties of Medicine and Odontology ]

Parti réformateur libéral/Front démocratique des francophones | PRL/FDF [Abbr.]
Liberal Reform Party/French-speaking Democratic Front | PRL/FDF [Abbr.]

Parti socialiste (francophone) | PS [Abbr.]
(Francophone) Socialist Party | PS [Abbr.]

Front démocratique des francophones | FDF [Abbr.]
French-speaking front for the defence of Brussels

groupe linguistique [ anglophonie | francophonie | groupement linguistique | lusophonie | minorité linguistique | pays anglophones | pays francophones | pays germanophones | zone linguistique ]
linguistic group [ English-speaking areas | English-speaking countries | French-speaking areas | French-speaking countries | German-speaking countries | language minority | linguistic area | linguistic minority | Portuguese-speaking areas | Spanish-speaking areas ]

francophone
Francophone | French speaker | French speaking person

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La ville où j'habite est francophone à environ 90 p. 100 et, comme vous le savez, les collectivités francophones de Nouvelle-Écosse se débattent pour assurer la pérennité de leur langue et de leur culture.
The community in which I reside is approximately 90 per cent francophone and, as you know, the francophone communities in Nova Scotia are struggling to maintain their language and their culture.

Les Acadiens et les francophones représentent environ 12 % de la population de la région et environ le tiers de la population francophone minoritaire du Canada.
Acadians and francophones make up approximately 12% of the region's population.

À titre de comparaison, les immigrants francophones représentent environ 10 p. 100 de la population francophone; l'écart est donc considérable.
In comparison, the proportion of the French-speaking population that comes from other countries is around 10%, so it's a fairly significant difference. There are challenges for sure.

C'est pour ça qu'on a mis. Le commissaire aux langues officielles a vanté le programme d'immigration qui a pour objectif de faire grimper la proportion des immigrants francophones à 7 p. 100 du nombre d’immigrants reçus annuellement au Manitoba, alors que les francophones représentent environ 4 p. 100 de la population de la province.
That is why we— The official languages commissioner praised the immigration program, the objective of which is to increase the proportion of francophone immigrants to 7% of the number of immigrants that are received on an annual basis by Manitoba, whereas francophones represent about 4% of the province's population.

* En Belgique, communauté francophone, les chaînes RTL-TVI, Club RTL et RTBF 1 qui représentent 41,1 % de l'audience, ont diffusé environ 64 % d'oeuvres européennes pendant 1998.
* In Belgium (French-speaking community), channels RTL-TVI, Club RTL and RTBF 1, which represent 41.1% of the audience, broadcast approximately 64% of European works during 1998.

Nous y comptons environ 30 p. 100 de francophones, et environ 27 p. 100 de nos officiers le sont. Nous n'avons eu aucun mal à recruter pour le Collège militaire royal de Kingston.
We have had no trouble recruiting for the Royal Military College in Kingston.