Traduction de «frais d'intérêt varient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

intérêts débiteurs [ charge d'intérêts | frais d'intérêts | intérêts des emprunts | intérêts ]
interest expense [ interest charge | interest cost | debit interest | debt interest ]

Règlement sur les intérêts et les frais administratifs [ Règlement concernant les intérêts sur les comptes en souffrance et les frais administratifs liés aux effets non honorés ]
Interest and Administrative Charges Regulations [ Regulations Respecting Interest on Overdue Accounts and Administrative Charges for Dishonoured Instruments ]

charge d'intérêts au titre du régime de retraite [ intérêts au titre du régime de retraite | frais d'intérêts relatifs au régime de retraite | intérêts relatifs au régime de retraite ]
pension interest expense

accorder des dommages-intérêts | accorder les dommages-intérêts | adjuger des dépens | adjuger des frais | adjuger les dépens à quelqu'un | attribuer des dépens à quelqu'un | condamner quelqu'un aux dépens | mettre les dépens à la charge de quelqu'un | montant de l'indemnité | sentence | sentence (arbitrale) | sentence arbitrale
award

intérêts | frais d'intérêts | charge d'intérêts
interest expense

charge des intérêts | frais financiers
interest costs

dommages,intérêts et frais
damages,interest and costs

accorder, adjuger (frais, dommages-intérêts)
award (to)

indemnité pour frais d'intérêt
interest subsidy

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aux États-Unis, les frais d'intérêts varient d'une ville à l'autre et d'un projet à l'autre.
Interest costs in the United States vary from city to city and from project to project.

Les frais d'intérêt varient sur le marché, tout comme ils varient pour chaque projet et fluctuent en fonction du bilan de la ville : efficacité par rapport aux coûts, qualité de la gestion et gestion de la construction.
Interest costs in the market vary, as they will for each project, and they vary as well based on the city's track record of cost-efficiency, management and construction management.

Six des organismes qui ont répondu à notre enquête disent utiliser leur marge de crédit, leurs réserves ou leurs investissements pour couvrir leurs frais de fonctionnement. Depuis le 1 avril 2009, les frais d'intérêt encourus dans le cas de ces marges de crédit varient de 180 $ à 525 $ par mois par organisme, ce qui représente dans certains cas l'équivalent d'un chèque de paie pour un employé.
Since April 1, interest charges incurred on those lines of credit have varied between $180 and $525 a month per organization, which in some cases represents the equivalent of a pay cheque for one employee.

Du côté de la production, les factures sont payables en 30 jours, sinon on y applique des frais d'intérêt qui varient entre 21 et 28 p. 100.
On the production side, the bills are due and payable in 30 days or are subject to interest charges of between 21% and 28%.