Traduction de «fourniture d'équipements imputables » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

acquisition d’équipement de réseau informatique | fourniture d’équipements réseaux | fournisseurs d’équipement de réseau | fourniture d’équipement de réseau TIC
network equipment vendors | procurement of ICT network equipment

fourniture de systèmes et d'équipements
supply of systems and equipment

fourniture d'équipements d'anesthésie et d'orthopédie chirurgicale
surgical orthopaedic and anaesthesiology supplies

industrie d'équipement et de fournitures agricoles
agricultural requisites industry

contrat de fournitures imputables sur le fonds renouvelable
Revolving Fund Supplies Contract

Équipe spéciale sur l'imputation et le recouvrement des coûts du SADIS
SADIS Cost Allocation and Recovery Mechanism Task Force

Équipe spéciale sur l'imputation des coûts du GNSS aux usagers de l'aviation civile
Task Force on the Allocation of GNSS Costs to Civil Aviation Users

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La moitié environ des grands projets examinés proches de l'achèvement ou déjà mis en oeuvre avaient connu des retards dans la fourniture d'équipements imputables à la lenteur des procédures de passation de marchés de la Commission, au temps nécessaire à l'approbation de listes d'équipements par les bénéficiaires et à des retards de dédouanement dans les pays bénéficiaires. Il en résultait que les équipements ne parvenaient parfois que peu de temps avant la date prévisionnelle d'achèvement du projet, ou même après.
In approximately half of the large projects examined which were nearing completion or had already been implemented, the project had suffered from delays in the supply of equipment. These delays were due to the Commission's lengthy procurement procedures, the time taken by beneficiaries to approve equipment lists and hold ups in customs clearance in the beneficiary countries.

Par conséquent, les frais essentiels d'entretien du bureau pendant cette période de transition de 30 jours (par ex. les frais associés aux fournitures de bureau, à la location de téléphones, au service de réponse téléphonique, aux services publics, à la location de meubles et pièces d'équipement) doivent être imputés au budget du bureau du député.
Thus the essential costs of maintaining the office for the 30-day winding up period, (e.g. office supplies, telephone rental, telephone answering service, utility bills, furniture and equipment rental) may be charged against the members' office budget.