Traduction de «fournisseur s'en trouve considérablement renforcée » (Français → Anglais) :

Lorsqu'une vente liée est combinée à une obligation de non-concurrence pour le produit liant, la position du fournisseur s'en trouve considérablement renforcée.
When tying is combined with a non-compete obligation in respect of the tying product, this considerably strengthens the position of the supplier.

Lorsqu'une vente liée est combinée avec une obligation de non-concurrence pour le produit liant, la position du fournisseur s'en trouve considérablement renforcée.
When tying is combined with a non-compete obligation in respect of the tying product, this considerably strengthens the position of the supplier.

La diversité du paysage médiatique européen s'en trouve renforcée. En outre, la créativité des fournisseurs de contenu est encouragée.
This will further the diversity of the European media landscape, and content providers will be given greater freedom to exercise their creativity.

2. Séparation de la fonction de financement (ou d’assurance) et de la fonction d’évaluation – Le gouvernement continuerait de régir dans l’ensemble la qualité de la prestation des soins de santé et les fournisseurs relèveraient en dernière analyse du gouvernement, mais la fonction d’évaluation serait considérablement renforcée.
2. Split between the funder/insurer and evaluator: Government would continue to have overall responsibility for the quality of health care delivery, and providers would ultimately be accountable to government, but the evaluator role would be considerably strengthened.