Traduction de «foule d'autres fournisseurs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

tout cas de soins commandés par ou fournis par quelqu'un qui usurpe l'identité d'un médecin, d'une infirmière, d'un pharmacien ou d'un autre fournisseur de soins de santé autorisé
Any instance of care ordered by or provided by someone impersonating a physician, nurse, pharmacist, or other licensed healthcare provider

fournisseurs autres avoirs
debit notes from suppliers

Livres-cassettes en langues autres que l'anglais : une liste des fournisseurs
Books-on-cassette in languages other than English: a guide to suppliers

Enquête annuelle sur les fournisseurs de services Internet et les autres services connexes
Annual Survey of Internet Service Providers and Related Services

Liste des fournisseurs de livres-cassettes à diffusion commerciale en langues autres que le français et l'anglais
Guide to Suppliers of Commercially Available Books-on-Cassette in Languages Other than English and French

dettes d'exploitation | fournisseurs et autres dettes | dettes commerciales | créditeurs
accounts payable | payables

facture à un autre fournisseur
back charge

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. David Powell: Peut-être devrais-je ajouter, étant donné que les gens de GE Capital sont trop modestes pour le faire eux-mêmes, qu'il y a un certain nombre d'autres choses que les divisions de GE Capital et beaucoup d'autres membres de l'ACFL qui offrent des sources de financement non canadiennes apportent au marché canadien, à savoir de l'innovation, de l'expertise et une compétitivité qui, disons-le bien honnêtement, a contribué au démarrage d'une foule d'autres fournisseurs de services financiers canadiens, notamment parmi ceux qui étaient déjà bien établis ici et dont la réaction initiale avait été de se demander qui étaient ces gens menaçants et comment on devrait s'y prendre pour les garder loin de notre marché.
Mr. David Powell: Perhaps I might add, because they're too modest to say it themselves, that there are a number of other things that the GE Capitals and many of the other non-Canadian source funding members of CFLA bring to the Canadian marketplace. They bring innovation and expertise and a competitiveness they've imported into Canada, which frankly has jump-started a lot of other Canadian financial service providers, particularly among the traditional financial service providers whose initial reaction was, “My goodness, who are these people?

À part ses clients et ses fournisseurs, le chemin de fer traite avec une foule d'autres partenaires, dont des coentreprises et des filiales.
Beyond customers and suppliers, there are a host of other partners who interrelate with the railway.

Une foule de témoins, notamment des administrateurs, des fournisseurs et des consommateurs de services de santé, ont exprimé de vives inquiétudes au sujet de l’augmentation des coûts des soins de santé et de ses répercussions sur les budgets des pouvoirs publics, que ce soit parce que les autres programmes gouvernementaux (comme l’éducation et les services sociaux) risquent d’être relégués au second plan ou que les finances publiques risquent d’être déstabilisées.
A wide range of witnesses, including health care managers, providers and consumers, expressed deep concerns about rising health care costs and their impact on governments’ budgets, both in terms of crowding out other government programs such as education and social services, and imperilling the governments’ overall fiscal stability.