Traduction de «forrestall l'amiral buck » (Français → Anglais) :

Le sénateur Forrestall: Vice-amiral Buck, y a-t-il lieu de mettre à jour le règlement maritime canadien concernant les bateaux qui s'engagent dans les eaux territoriales canadiennes et y exercent leurs activités?
Senator Forrestall: VAdm. Buck, is there a requirement to upgrade Canadian maritime regulations regarding shipping entering and operating in Canadian territorial waters?

Le sénateur Forrestall : L'amiral Buck vient de nous dire que les navires — et je ne suis pas certain s'il voulait parler des trois qu'on envisageait de construire ou de tous les navires — ont la capacité de manoeuvrer dans deux pieds de glace.
Senator Forrestall: Admiral Buck has just told us that the vessels — and I am not sure whether it is the three they were contemplating building or all vessels — have a capacity to operate in two feet of new ice.