Traduction de «forme différente d'entreprise » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

entreprise commerciale dépourvue de personnalité morale | entreprise non constituée en société | entreprise sans forme sociale | entreprise sans personnalité morale
unincorporated business

structure des plates-formes d'entreprise et d'information [ structure des plateformes d'entreprise et d'information ]
business and information architectural platform

formes d'entreprises de gros du commerce de détail
large forms of retail trade

compagnie d'assurances à forme mutuelle [ entreprise d'assurances à forme mutuelle | société mutuelle d'assurances | mutuelle d'assurances | société mutuelle d'assurance | société mutuelle | mutuelle | société d'assurance mutuelle | corporation mutuelle | compagnie mutuelle | compagnie mutuelle d'assurance | compagn ]
mutual association [ mutual company | mutual insurance company | mutual insurance corporation | mutual corporation | body corporate organized in a mutual form | mutual society | mutual organization ]

forme d'entreprise
business ownership

parts relatives des différentes sources d'énergie | dosage des différentes formes d'énergie | répartition de l'énergie par sources | ventilation de l'énergie par sources | sources d'énergie utilisées | formes d'énergie utilisées
energy mix | fuel type mix | fuel mix

bouquet énergétique | palette énergétique | ventilation des différentes formes d'énergie
energy mix | fuel mix

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par exemple, celle-ci pourrait être en mesure d'appuyer la collaboration concrète entre différentes entreprises et organisations dans le contexte du 6ème programme cadre de recherche, les plates-formes technologiques européennes, et faciliter la mise en place de communications à large bande dans les régions où les infrastructures sont insuffisantes.
For example, it may be able to support the practical collaboration between different companies and organisations within the 6th Research Framework Programme, the European Technology Platforms, and to facilitate broadband deployment in areas where infrastructure is inadequate.

La Canadian Co-operative Association a donc voulu donner à ses membres, et j'ai des collègues qui vont en parler, des moyens pour assurer que cette forme différente d'entreprise, qui est une entreprise coopérative, ce qui est éminemment souhaitable dans la société dans laquelle nous vivons, que cette forme différente puisse survivre dans un environnement dont on sait qu'il est extrêmement concurrentiel.
The Canadian Co-operative Association wanted its members to have, and some of my colleagues will tell you about this, the means to ensure that this different form of business, a co-operative business, something that is eminently desirable in our society, could survive in a highly competitive environment.

Environ 28 p. 100 de nos échanges bilatéraux prennent la forme d'entrées et de sorties de biens à la frontière, parfois à maintes reprises, pendant les cycles de production, entre différentes entreprises ou même différentes industries.
Approximately 28 per cent of the bilateral trade represents inputs and outputs crossing the border, some multiple times, during the production cycles, which are generally inter-company or inter- industry.

accroître la visibilité de l'entrepreneuriat social et mettre au point des outils permettant de mieux comprendre le secteur; à cet égard, mieux faire connaître différentes formes d'entreprises, d'entreprises sociales (notamment les coopératives), d'entreprises culturelles et créatives, etc., et les promouvoir.
Increase the visibility of social entrepreneurship and develop tools to gain a better understanding of the sector. In this regard, increase knowledge and promote various forms of enterprises, social enterprises (including cooperatives), cultural and creative enterprises etc.

►C1 4. Aux fins du présent article et de l'article 48 de la présente directive, une entreprise d'investissement recourant au trading algorithmique est considérée comme appliquant une stratégie de tenue de marché lorsque ◄ , en qualité de membre ou de participant à une ou plusieurs plates-formes de négociation, sa stratégie, lorsqu’elle négocie pour son propre compte, implique l’affichage simultané des prix fermes et compétitifs à l’achat et à la vente pour des transactions de taille comparable relatifs à un ou plusieurs instruments financiers sur une plate-forme de négociation unique ou sur différentes plates-formes de négociation, avec pour résultat d’apporter de la liquidité du marché dans son ensemble de façon régulière et fréquente.
4. For the purposes of this Article and of Article 48 of this Directive, an investment firm that engages in algorithmic trading shall be considered to be pursuing a market making strategy when, as a member or participant of one or more trading venues, its strategy, when dealing on own account, involves posting firm, simultaneous two-way quotes of comparable size and at competitive prices relating to one or more financial instruments on a single trading venue or across different trading venues, with the result of providing liquidity on a regular and frequent basis to the overall market.

La participation financière des salariés aux bénéfices ou aux résultats de l'entreprise peut revêtir un grand nombre de formes différentes.
Financial participation of employees in the profits and results of the enterprise may take many different forms.

Dans un monde dominé par un modèle commercial centré sur l'investisseur, nous devons garantir un environnement réglementaire qui tienne compte également des demandes d'entreprises de formes différentes.
In a world where the investor-led, business model is pre-eminent we must ensure that the regulatory environment also takes into account the needs of other forms of business.

La participation financière des salariés aux bénéfices ou aux résultats de l'entreprise peut revêtir un grand nombre de formes différentes.
The financial participation of employees in enterprise profits or enterprise results can take many different forms.

Environ 25 % des formes de coopération entre différentes entreprises sont intracommunautaires, et 40 % associent des partenaires européens à des entreprises non européennes.
About 25% of all inter-firm cooperation involve intra-EU agreements while about another 40% involve Europe plus another partner.

Le Canada peut prendre les devant en modifiant les ententes commerciales internationales en leur donnant des formes différentes de leurs objectifs actuels de satisfaction des entreprises et des appétits voraces des sociétés multinationales sous la forme d'échanges transfrontaliers.
Canada can take the leadership in transforming international trade agreements away from their current objectives of satisfying corporations and the voracious appetites of transnational companies through the doctrine of liberalized cross-border trade.