Vertaling van "forme d'une lettre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

avis sous forme de lettre
opinion in the form of a letter

kératite grillagée en forme de lettres
striate keratitis

rapport sous forme de lettre
letter report

rapport de vérification de succursale sous forme de lettre
branch audit letter report

Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et la République du Belarus modifiant l'accord entre la Communauté européenne et la République du Belarus sur le commerce de produits textiles, paraphé à Bruxelles, le 1er avril 1993, modifié en dernier lieu par un accord sous forme d'échange de lettres paraphé le 11 novembre 1999
Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Belarus amending the agreement between the European Community and the Republic of Belarus on trade in textile products initialled in Brussels on 1 April 1993, as last amended by an agreement in the form of an Exchange of Letters initialled on 11 November 1999

enseignante-chercheuse en lettres classiques | enseignant-chercheur en lettres classiques | enseignant-chercheur en lettres classiques/enseignante-chercheuse en lettres classiques
classical languages docent | classics lector | classical languages lecturer | classics lecturer

copie-lettres [ copie lettres | livre de copie de lettres | livre de copies de lettres | copie de lettre ]
letter book [ letter-book | letterbook ]

fente à lettres | entrée de lettres | passe-lettres | fente aux lettres | plaque à lettres
mail slot | letter slot | mail receiving slot | letterbox plate

professeur de fitness | professeure de fitness | conseiller sportif en salle de remise en forme/conseillère sportive en salle de remise en forme | instructeur de fitness
aerobics instructor | swimming instructor | fitness class instructor | fitness instructor

comparer le contenu d’expéditions avec la lettre de transport
compare contents of shipment with waybill | ensure shipping record information accurately reflects shipment contents | compare shipment contents with waybill | compare shipment with waybill

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

exploitation et développement d’un portail européen sur la mobilité de l’emploi (le «portail EURES») et fourniture des services informatiques connexes, y compris les systèmes et procédures pour l’échange des offres d’emploi, les demandes d’emploi sous forme de lettres de candidature, les CV, les passeports de compétences, etc., et d’autres informations, en coopération avec d’autres services ou réseaux européens pertinents.
operation and development of a European job mobility web portal (‘the EURES Portal’), and related IT services, including systems and procedures for the exchange of vacancies, applications for employment in the form of application letters, CVs, skills passports and the like, and other information, in cooperation with other relevant European services or networks.

Par manque de temps, ledit avis est émis sous forme de lettre.
In view of the time constraints, this opinion is being issued in letter form.

les plaintes peuvent être soumises par écrit sous forme de lettre, de télécopie ou de courriel dans l’une des langues officielles de l’UE.
complaints can be submitted by letter, fax or email in any official EU language.

En raison du calendrier serré dans votre commission, la commission des affaires juridiques a décidé d'émettre un avis à l'intention de votre commission sur le rapport susmentionné sous forme de lettre afin d'attirer l'attention sur certains des aspects clés de l'organisation et du fonctionnement du service européen pour l'action extérieure (SEAE) en matière de personnel.
On account of the tight schedule in your committee, the Committee on Legal Affairs has decided to issue an opinion to your committee on the above report in letter form in order to draw attention to some of the key aspects of the organisation and functioning of the European External Action Service (EEAS) concerning staff.

ANNEXE – AVIS SOUS FORME DE LETTRE DE LA COMMISSION DES AFFAIRES JURIDIQUES
ANNEX - OPINION IN THE FORM OF A LETTER OF THE COMMITTEE ON LEGAL AFFAIRS

En référence à votre lettre en date du 13 mars 2008, j'aimerais vous informer que la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie a décidé de ne pas nommer de rapporteur pour avis officiel, mais m'a mandatée, en tant que sa présidente, pour transmettre son avis sous forme de lettre.
Referring to your letter dated 13 March 2008, I would like to inform you that the Committee on Industry, Research and Energy decided not to designate a formal Rapporteur but has given me a mandate, as Chairwoman, to communicate ITRE's opinion by way of a letter.

Les plaintes doivent être soumises par écrit sous forme de lettre, de télécopie ou de courriel.
Complaints must be submitted in writing, by letter, fax or e-mail.

Pour être enregistrées dans l’application, les plaintes doivent être soumises par écrit sous forme de lettre, de télécopie ou de courriel.
In order to be registered in the application, complaints must be submitted in writing, by letter, fax or email.

Lors de sa réunion des 3 et 4 février, la commission de la pêche a examiné la communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen sur les orientations en vue de la négociation de nouveaux accords de coopération avec les pays ACP, et elle a décidé d'exprimer son avis sous forme de lettre, conformément aux dispositions de l'article 147 du règlement.
At its meeting of 3 and 4 February 1998{30-1-1998}, the Committee on Fisheries considered the communication from the Commission to the Council and the European Parliament - "Guidelines for the negotiation of new cooperation agreements with the African, Caribbean and Pacific (ACP) countries", and decided to deliver its opinion in the form of a letter, pursuant to Rule 147 of the Rules of Procedure.