Vertaling van "forme d'onde de réponse " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

forme d'onde de réponse
reply waveform

forme d'onde | forme d'une caractéristique | forme d'une onde | onde | représentation oscillographique | signal
waveform | waveshape

coupleur à courbe de réponse stable en longueur d'onde [ coupleur à courbe de réponse plate ]
wavelength flattened coupler [ flattened coupler ]

guide d'ondes de section circulaire [ guide d'ondes circulaire | guide d'ondes de forme cylindrique ]
circular waveguide

forme d'onde en dents de scie | onde en dents de scie
sawtooth oscillation | sawtooth wave | sawtooth waveform

relaxation des formes d'ondes [ atténuation des ondes | relaxation de la forme ondulatoire ]
waveform relaxation

constatation à propos d'une forme d'onde
Waveform finding

formes d'onde
Waveforms (qualifier value)

constatation à propos d'une forme d'onde d'un électrocardiogramme
ECG waveform - finding

distortion excessive de forme d'onde
excessive waveform distortion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous ne devons pas sous-estimer la capacité de l’Union européenne à soutenir le processus de modernisation. Pour donner forme à la réponse internationale à la mondialisation, l’impact d’un Etat membre agissant seul est minimal.
In shaping the international response to globalisation the impact of individual Member States acting alone is minimal.

Il est dès lors impossible de revenir à une forme «isolée» de réponse à l'immigration.
There can be no going back to tackling immigration in isolation.

La Commission arrête, par la voie d’un acte d’exécution, une décision, sous la forme d’une réponse définitive ou provisoire au nom de l’Union, quant à l’importation future du produit chimique en question.
The Commission shall, by means of an implementing act, adopt an import decision in the form of a final or interim import response on behalf of the Union concerning the future import of the chemical concerned.

Deux sous-projets concernant la fusion de données devraient être financés par des contractants, notamment en ce qui concerne la fusion de données relatives aux formes d’onde (ondes sismiques et hydroacoustiques, infrasons) et la fusion de données relatives aux formes d’onde et aux produits de radionucléides en vue de produire un bulletin d’événements fusionné.
Two data fusion subprojects are anticipated for funding through contractors: for example, fusion of waveform (seismic, hydroacoustic, and infrasound) data; and fusion of waveform and radionuclide products/data to produce a Fused Event Bulletin.

Les États membres peuvent prévoir que la réponse est réputée avoir été donnée si l’information demandée est disponible sous la forme de questions-réponses sur le site internet de la société.
Member States may provide that an answer shall be deemed to be given if the relevant information is available on the company’s Internet site in a question and answer format.

Pour donner forme à la réponse internationale à la mondialisation, l’impact d’un Etat membre agissant seul est minimal.
In shaping the international response to globalisation the impact of individual Member States acting alone is minimal.

Alors que pratiquement n'importe quel wattmètre peut mesurer un courant de forme d'onde normale, le choix du wattmètre est plus délicat lorsqu'on mesure un courant d'une forme d'onde particulière.
While virtually any watt-meter can measure a standard current waveform, it is more difficult to select a watt meter when irregular current waveforms are involved.