Traduction de «format d'une machine à imprimer à feuilles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

machine à imprimer les feuilles de matières plastiques par haute fréquence et transfert à chaud
plastic material sheet printing machine high frequency and hot transfer process

machine à imprimer les feuilles ou bobines de matières plastiques par le procédé d'héliogravure
printing-machine for plastic material sheets or spools by photo-engraving process

machine à imprimer les feuilles ou bobines de matière plastique par le procédé flexographique
printing-machine for plastic sheets or spools by flexographic process

format d'une machine à imprimer à feuilles
size of a sheet-fed printing machine

contremaître à la réparation de machines à imprimer [ contremaîtresse à la réparation de machines à imprimer | contremaître à la réparation de machines d'imprimerie | contremaîtresse à la réparation de machines d'imprimerie ]
printing machine repair foreman [ printing machine repair forewoman ]

presse à feuilles [ machine à feuilles | machine-feuilles ]
sheet-fed press [ sheet-fed machine | sheetfed press | sheetfed machine ]

ouvrier à la machine à façonner les feuilles [ ouvrière à la machine à façonner les feuilles ]
skin-former machine tender

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En fait, plusieurs États membres fournissent une feuille de calcul de données, respectant ainsi les conditions minimales requises pour un format lisible par machine.
Instead many Member States provide a data spread sheet format, which constitutes minimum fulfilment of the requirement for a machine-readable format.

Le guide de l'enseignant, les feuilles d'activités des élèves et les travaux, ainsi que le reste du matériel pour la salle de classe, sont tous disponibles en formats imprimables.
The Teacher Guide, Student Activity Sheets and assignments, and other classroom materials are all available in printable formats.

Cependant, toutes les données ne sont pas dans un format lisible par machine; même si elles sont accessibles à partir des sites Web des ministères, elles ne le sont pour la plupart qu'en mode lecture, c'est-à-dire qu'on peut lire le document en ligne ou l'imprimer pour le lire, mais qu'il n'est pas dans un format lisible par machine qui permettrait aux gens de le télécharger et de l'utiliser dans des applications, entre autres.
Not all the data is in machine-readable format, so while it's accessible from individual department websites, it's accessible mostly from a read perspective i.e., I can read it online or print it out and read it but it is not in the machine-readable format that would allow people to download it and use it in applications and so on.

On entend par "impression en rotative" le fait que la matière à imprimer est chargée dans la machine à partir d'une bobine et non pas de feuilles séparées;
Web-fed means that the material to be printed is fed to the machine from a reel as distinct from separate sheets;

Cette trousse est un ensemble intégré de documents imprimés, de feuilles de calculs, d'ordinogrammes, de listes de vérification et de modules de formation conçus à l'intention des Premières nations et des professionnels qui leur sont associés.
This tool kit is an integrated set of printed materials, worksheets, flow charts, checklists and training modules designed for use by First Nations and their professional associates.