Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fonds excédentaires des sociétés d'État

Traduction de «fonds excédentaires des sociétés d'état » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fonds excédentaires des sociétés d'État

Crown corporations' surplus moneys
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Commission proposera de modifier la directive pour permettre à une société de gestion agréée de gérer des fonds constitués en société ou contractuels dans d'autres États membres.

The Commission will propose amendments to the Directive to allow an authorised management company to manage corporate and contractual funds in other Member States.


Par ailleurs, le règlement institue une gestion plus décentralisée des Fonds structurels par les Etats membres, sous la supervision générale de la Commission, ainsi qu'une participation accrue de la société civile, des autorités régionales et locales et des partenaires sociaux dans la conception et l'application des programmes structurels.

The regulation also provides for more decentralised management of the Structural Funds by the Member States under the Commission's general supervision, as well as greater participation on the part of civil society, the regional and local authorities and the social partners in drawing up and implementing the structural programmes.


La décision 2011/72/PESC prévoit le gel des fonds et des ressources économiques qui appartiennent à certaines personnes responsables de détournements de fonds revenant à l’État tunisien et à des personnes qui leur sont associées ou qui sont détenus ou contrôlés par ces personnes, qui, ce faisant, privent le peuple tunisien du bénéfice d’un développement durable de l’économie et de la société et entravent l’instauration de la d ...[+++]

Decision 2011/72/CFSP provides for the freezing of funds and economic resources belonging to, owned, held or controlled by certain persons responsible for the misappropriation of Tunisian State funds, and persons associated with them, who are thus depriving the Tunisian people of the benefits of the sustainable development of their economy and society and undermining the development of democracy in the country.


Même si certains États membres n’autoriseront probablement que les fonds contractuels, les fusions transfrontalières entre des OPCVM de tous types (fonds contractuels, fonds constitués en société et trusts) devraient être autorisées et reconnues par chaque État membre, sans qu’il soit besoin que les États membres prévoient de nouvelles formes juridiques d’OPCVM dans leur légi ...[+++]

Although some Member States are likely to authorise only contractual funds, cross-border mergers between all types of UCITS (contractual, corporate and unit trusts) should be permitted and recognised by each Member State without the need for Member States to provide for new legal forms of UCITS in their national law.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Même si certains États membres n’autoriseront probablement que les fonds contractuels, les fusions transfrontalières entre des OPCVM de tous types (fonds contractuels, fonds constitués en société et trusts) devraient être autorisées et reconnues par chaque État membre, sans qu’il soit besoin que les États membres prévoient de nouvelles formes juridiques d’OPCVM dans leur légi ...[+++]

Although some Member States are likely to authorise only contractual funds, cross-border mergers between all types of UCITS (contractual, corporate and unit trusts) should be permitted and recognised by each Member State without the need for Member States to provide for new legal forms of UCITS in their national law.


En ce qui concerne la gestion collective de portefeuille (gestion de trusts/fonds communs de placement ou de sociétés d’investissement), l’agrément délivré à une société de gestion dans son État membre d’origine devrait lui permettre d’exercer, dans les États membres d’accueil, les activités suivantes sans préjudice du chapitre XI: distribution, à travers l’établissement d’une succursale, des parts des trusts/fonds communs de place ...[+++]

With regard to collective portfolio management (management of unit trusts/common funds or investment companies), the authorisation granted to a management company in its home Member State should permit the company to pursue in host Member States the following activities, without prejudice to Chapter XI: to distribute, through the establishment of a branch, the units of the harmonised unit trusts/common funds managed by that company in its home Member State; to distribute, through the establishment of a branch, the shares of the harmonised investment companies, managed by that company; to distribute the units of the harmonised unit trus ...[+++]


La Commission proposera de modifier la directive pour permettre à une société de gestion agréée de gérer des fonds constitués en société ou contractuels dans d'autres États membres.

The Commission will propose amendments to the Directive to allow an authorised management company to manage corporate and contractual funds in other Member States.


- le Fonds régional: tous les États membres ont fait de la société de l'information la priorité de la nouvelle période de programmation 2000-2006 et respectent ainsi les orientations de la Commission à cet égard.

- Regional Funds, where the information society has been integrated as a priority by all Member States in the new programming period 2000 - 2006 thus reflecting the guidelines of the Commission.


- le Fonds régional: tous les États membres ont fait de la société de l'information la priorité de la nouvelle période de programmation 2000-2006 et respectent ainsi les orientations de la Commission à cet égard.

- Regional Funds, where the information society has been integrated as a priority by all Member States in the new programming period 2000 - 2006 thus reflecting the guidelines of the Commission.


Par ailleurs, le règlement institue une gestion plus décentralisée des Fonds structurels par les Etats membres, sous la supervision générale de la Commission, ainsi qu'une participation accrue de la société civile, des autorités régionales et locales et des partenaires sociaux dans la conception et l'application des programmes structurels.

The regulation also provides for more decentralised management of the Structural Funds by the Member States under the Commission's general supervision, as well as greater participation on the part of civil society, the regional and local authorities and the social partners in drawing up and implementing the structural programmes.




D'autres ont cherché : fonds excédentaires des sociétés d'état     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

fonds excédentaires des sociétés d'état ->

Date index: 2021-06-01
w