Traduction de «fondation sportive o'keefe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Fondation Sportive O'Keefe
O'Keefe Sport Foundation

Fondation pour les sports O'Keefe
O'Keefe Sports Foundation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Q. considérant que si le parrainage est indispensable au fonctionnement des organisations sportives, un code de conduite strict sur la transparence des négociations et la distribution des fonds doit être appliqué et que des entités respectueuses de la loi, telles que les fondations consacrées à la formation des jeunes talents, ne doivent en aucun cas être aspirées dans cette spirale de corruption;
Q. whereas while sponsoring is needed for sports organisations to perform, there should be a strict code of conduct on transparency of negotiations and distribution of funds, and under no circumstances should further lawful entities like foundations for fostering young talent be sucked into this spiral of corruption;

ALPINE Bau GmbH: secteur du bâtiment, construction routière et ferroviaire, construction de ponts, exploitation minière souterraine, techniques de fondation, construction d’installations sportives, construction de centrales électriques, énergie et environnement,
ALPINE Bau GmbH: building, road and railway construction, bridge construction, mining, civil engineering, sports facilities, power plants and energy and environmental technology,

Y ont participé des représentants des organismes suivants: Fondation du saumon du Pacifique; Conseil pour la conservation des ressources halieutiques du Pacifique; Conseil du bassin du Fraser; Comité consultatif sur la pêche commerciale au saumon; Area B Seine, Fraser River Panel; Canadian Fishing Company (CANFISCO); BC Seafood Association; Conseil consultatif sur la pêche sportive; BC Wildlife Federation; Driftfishers Association; Watershed Watch; Conseil consultatif sur la mise en valeur et l’habitat du saumon; Fondation David Suzuki; Conseil de la pêche des Premières nations de la Colombie-Britannique; Première nation Sto:lo; Première nation T'it'kit; Commission du saumon du Pacifique; Ministère de l’Environnement de la Colombie-Britannique.
Representatives from the following organizations participated: Pacific Salmon Foundation; Pacific Fisheries Resource Conservation Council; Fraser Basin Council; Commercial Salmon Advisory Board; Area B Seine, Fraser River Panel; Canadian Fishing Company, CANFISCO; B.C. Seafood Association; Sport Fishing Advisory Board; B.C. Wildlife Federaration; Driftfishers Association; Watershed Watch; Salmon Enhancement and Habitat Advisory Board; David Suzuki Foundation; British Columbia First Nations Fisheries Council; Sto:lo First Nation; Lillooet First Nation; Pacific Salmon Commission; and B.C. Ministry of Environment.

Il a présidé la Fondation de la rétinite pigmentaire et a assumé la vice-présidence du O'Keefe Centre for the Performing Arts.
He has served as Chairman of the Retinitis Pigmentosa Foundation and as Vice Chairman of the O'Keefe Centre for the Performing Arts.

Le sénateur Smith a travaillé pour de nombreuses organisations philanthropiques, notamment l'Armée du Salut, les hôpitaux Toronto General et Mount Sinai, le Collège George Brown, la Fondation de la rétinite pigmentaire ainsi que le O'Keefe Centre for the Performing Arts.
Senator Smith has worked on behalf of many philanthropic organizations, including the Salvation Army, Toronto General and Mount Sinai Hospitals, George Brown College and the Retinitis Pigmentosa Foundation, as well as the O'Keefe Centre for the Performing Arts.

Economie sociale: Les organisations œuvrant dans l'économie sociale sont de nature très diverses (coopératives, sociétés mutuelles, associations, fondations, entreprises), œuvrent dans des domaines eux--mêmes très variés (marchés compétitifs, services de santé, de proximité, activités sportives ou récréatives, lutte pour l'emploi des jeunes et contre l'exclusion) et représentent environ 5 % de l'emploi total de l'Union européenne.Les priorités d'aide dans ce secteur seraient les suivantes: soutien actif à la création et au développement de fournisseurs de services à travers l'information, la formation, le conseil, l'assistance financière et technique et l'aide à la pérennisation des activités nouvellement créées.
Social economy: there are many different types of organisations active in the social economy (cooperatives, mutual societies, associations, foundations, firms), all working in wide variety of fields (competitive markets, health services, neighbourhood services, sports activities, entertainment, youth employment and combating social exclusion). They account for some 5% of total employment in the European Union. Priority assistance in this sector should be given to active support for the creation and development of service suppliers, by means of information, training, advice, financial and technical assistance and support to ensure the longer-term survival of newly-created activities.

En Australie, où on suit le modèle des fondations, toutes les équipes sportives professionnelles et amateurs sont maintenant incluses dans des fondations qui leur viennent en aide et au lieu de faire la promotion du tabac, ils font la promotion d'un programme de cessation du tabagisme.
In Australia, which has adopted the foundation model, all professional and amateur sports teams now receive financial assistance from foundations and instead of promoting tobacco, they are involved in anti-smoking efforts.