Vertaling van "fonctionnaires de l'outaouais " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Conférence régionale des élus de l'Outaouais [ CRÉO | Conseil régional de développement de l'Outaouais | Conseil économique de l'Outaouais | Conseil économique régional de l'Ouest du Québec ]
Conférence régionale des élus de l'Outaouais [ CRÉO | Conseil régional de développement de l'Outaouais | Outaouais Economic Council | Western Quebec Regional Economic Council ]

fonctionnaire de rang élevé | fonctionnaire des cadres supérieurs | fonctionnaire supérieur | haut fonctionnaire
high official | senior officer | senior official

fonctionnaire [ haut fonctionnaire ]
civil servant [ senior official ]

fonctionnaire européen [ emploi type CE | fonctionnaire de l'UE | fonctionnaire de l'Union européenne | fonctionnaire UE | personnel CE ]
European official [ EC basic post | EC staff | EU official | official of the EU | official of the European Union | staff of the EC ]

statut des fonctionnaires de l’UE [ statut des fonctionnaires (UE) | statut des fonctionnaires de l'Union européenne | statut du personnel (UE) ]
staff regulations (EU) [ personnel regulations (EU) | staff regulations for EU officials | staff regulations for officials of the European Union ]

agression par un fonctionnaire judiciaire
Assault by legal official

Association des neurotraumatisés - Région de l'Outaouais [ ANO | Association des traumatisés cranio-cérébraux - région de l'Outaouais ]
Association des neurotraumatisés - Région de l'Outaouais [ ANO | Association des traumatisés cranio-cérébraux - Région de l'Outaouais ]

Loi sur la Communauté urbaine de l'Outaouais [ Loi de la Communauté régionale de l'Outaouais ]
An Act respecting the Communauté urbaine de l'Outaouais [ Outaouais Regional Community Act ]

fonctionnaire chargé de,fonctionnaire du service de | fonctionnaire responsable | Responsable
Officer

statut | statut des fonctionnaires de l'Union européenne et régime applicable aux autres agents de l'Union | statut des fonctionnaires de l'Union européenne et régime applicable aux autres agents de l'Union européenne | statut des fonctionnaires des Communautés européennes et régime applicable aux autres agents de ces Communautés
Staff Regulations | Staff Regulations of officials of the European Communities and the Conditions of Employment of other servants of the European Communities | Staff Regulations of Officials of the European Union and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Union | Staff Regulations of Officials of the European Union and the Conditions of Employment of other servants of the Union

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le mercredi suivant, le 13 novembre, il m'a dit que l'Alliance de la fonction publique et lui organiseront une série de rencontres pour informer les fonctionnaires d'Ottawa des répercussions du projet de loi C-4, et qu'ils inviteront tous les députés de la région — autant ceux de ce côté-ci de la rivière que ceux de l'Outaouais — à y assister.
He told me on the Wednesday following, November 13, that he and the Public Service Alliance of Canada would be organizing a series of meetings to brief public servants in this town about the impact of Bill C-4 and that they would invite all the MPs from the area on this side of the river and the Outaouais to attend these meetings.

Encore une fois, les fonctionnaires en Outaouais et dans la région d'Ottawa-Gatineau votent libéral élection après élection.
Again, public servants in the Outaouais and Ottawa-Gatineau region vote Liberal in election after election.

J'ai 46 ans, et je ne me souviens pas que les fonctionnaires de l'Outaouais aient voté autrement que pour le parti libéral.
I am 46 years old and I cannot remember a time when public servants in the Outaouais did not vote for the Liberal Party.

De plus, les fonctionnaires ont dépassé leur objectif à Centraide Outaouais en contribuant 2,2 millions de dollars, représentant plus de 50 p. 100 de toutes les sommes recueillies.
Also, public servants exceeded their objective for Centraide Outaouais, contributing $2.2 million, or 50% of all the money collected.

Le ministre peut-il nous expliquer pourquoi, selon ses propres paroles rapportées dans le journal Le Droit, plus de 33 p. 100 des coupures vont frapper l'Outaouais, quand on sait que l'Outaouais ne représente que 25 p. 100 des fonctionnaires fédéraux dans la région d'Ottawa-Hull?
Could the minister explain why, as he was reported to have said in Le Droit, more than 33 per cent of these cuts will affect the Outaouais, which provides only 25 per cent of the federal public servants in the Ottawa-Hull region?