Traduction de «fois que l'impériale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

impériale | niveau supérieur
upper deck

autobus à impériale
double-decker

Banque canadienne impériale de commerce
Canadian Imperial Bank of Commerce | CIBC [Abbr.]

ptéridium | pteridium | ptéridium des aigles | grande fougère | fougère d'aigle | ptéridie d'aigle | ptéridium aquilin | fougère à l'aigle | fougère grand-aigle | fougère impériale | fougère-paille | polypode à feuilles recourbées | ptéride aigle | ptéride aigle-impériale | ptéridie aigle-impériale | ptéridie patinscule | ptéris aigle-impériale | ptéridium à ailes d'aigles | ptéridium large | fougère-aigle commune | fougère arborescente | fougère aigle
bracken | bracken fern | brake | Eastern bracken | American brake | American bracken | pasture brade | hog brake

Banque Canadienne Impériale de Commerce [ CIBC | Banque de Commerce Canadienne Impériale | Banque Canadienne de Commerce | Banque Impériale du Canada ]
Canadian Imperial Bank of Commerce [ CIBC | Canadian Bank of Commerce | Imperial Bank of Canada ]

Compagnie Pétrolière Impériale Ltée [ Impériale | Les Entreprises pétrolières impériales Ltée | Imperial Oil Developments Limited ]
Imperial Oil Limited [ Imperial Oil | Imperial Oil Enterprises Ltd. | Imperial Oil Developments Limited ]

projet seulement [ l'allocution définitive fait foi | version non définitive | sous réserve de modifications | seul le texte prononcé fait foi | l'énoncé fait foi | le discours prononcé fait foi | la version prononcée fait foi | l'allocution prononcée fait foi | le texte parlé fait foi | pri ]
check against delivery [ check upon delivery | please check against delivery ]

Définition: Catégorie résiduelle mal définie de troubles dans lesquels il existe à la fois une altération significative du calcul et de la lecture ou de l'orthographe, non imputable exclusivement à un retard mental global ou une scolarisation inadéquate. Cette catégorie doit être utilisée pour des troubles répondant à la fois aux critères de F81.2 et de F81.0 ou de F81.1.
Definition: An ill-defined residual category of disorders in which both arithmetical and reading or spelling skills are significantly impaired, but in which the disorder is not solely explicable in terms of general mental retardation or of inadequate schooling. It should be used for disorders meeting the criteria for both F81.2 and either F81.0 or F81.1.

disque inscriptible | disque optique WORM | disque WORM | WORM | disque inscriptible une seule fois | disque optique numérique non effaçable | disque optique numérique inscriptible une seule fois | disque optique non effaçable | disque non réinscriptible | DON inscriptible | DON inscriptible une seule fois | DON non effaçable
write-once read many times | WORM | write once read many times | write-once disk | WORM disk | write once optical disk | WOOD | write-once optical disk | write-once optical disc | write-once data disk | write once read many

contester la bonne foi de quelqu'un | mettre en cause la bonne foi de quelqu'un
challenge a person's good faith

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3.9. Le véhicule est équipé pour la conduite à droite/à gauche (4) et dans les pays qui utilisent les unités métriques/métriques et impériales (4) sur le tachymètre:
3.9. Vehicle is equipped to be driven in right/left (4) -hand traffic and in countries that use metric/metric and imperial units in the speedometer (4);

La plaque doit donc indiquer 30 ou 40 km/h, selon le cas, ou 20 ou 25 mph dans les États membres où les unités impériales sont toujours en usage.
This shall read 30 or 40 km/h as applicable; or 20 or 25 mph in Member States where imperial units are still in use.

un véhicule défini au point 2.1.3 de l'annexe I de la directive 2001/85/CE, sans impériale.
a vehicle defined in point 2.1.3 of Annex I to Directive 2001/85/EC with a single deck.

un véhicule défini au point 2.1.4 de l'annexe I de la directive 2001/85/CE, à impériale.
a vehicle defined in point 2.1.4 of Annex I to Directive 2001/85/EC with a double deck.

un véhicule défini au point 2.1.4 de l'annexe I de la directive 2001/85/CE, sans impériale.
a vehicle defined in point 2.1.4 of Annex I to Directive 2001/85/EC with a single deck.

Véhicule sans impériale à toit ouvert
Open top single deck vehicle

Véhicule à impériale à toit ouvert
Open top double deck vehicle

Nombre de places de passagers assis: (premier niveau) (impériale) (y compris le conducteur)
Number of passenger seating positions: (lower deck) (upper deck) (including the driver)

Les indications en unités impériales (Royaume-Uni) doivent être en caractères de dimensions au plus égales à celles des caractères de l'indication correspondante en unités SI.
Member States may, where they think it necessary, insist on this second indication for products put up for sale on their national territories. Markings in imperial (UK) units shall be in letters and figures of dimensions not larger than those of the corresponding markings in SI units.

Les indications en unités impériales (UK) doivent être en caractères de dimensions au plus égales à celles des caractères de l'indication correspondante en unités SI;
markings in imperial units (UK) shall be in letters and figures of dimensions not larger than those of the corresponding markings in SI units;