Vertaling van "flamant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

flamant rose
greater flamingo

flamants | phoenicoptéridés
flamingos

flamant - tour
flamingo - twist

flamant
flamingo

flamant jambe pliée
flamingo bent knee

anthurium andreanum | flamant rose | langue-de-feu
flamingo flower

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deux TAC ont été adoptés cette année, un pour le flétan du Groenland et l'autre pour la morue du Bonnet flamant, qui sont bien au- dessus des limites recommandées par le conseil scientifique.
There have been two TACs that have been adopted this year, Greenland halibut and Flemish Cap cod, which are well above what was recommended by the scientific council.

Le président: Plusieurs membres du comité, monsieur Wiseman, vous répondrons que les stocks chevauchants habitent le Bonnet Flamant.
The Chairman: A lot of committee members, Mr. Wiseman, would argue that straddling stocks inhabit the Flemish Cap.

M. Earl Wiseman: Non, monsieur le président, il y en a 10 au nez et à la queue et 22 crevettiers au Bonnet Flamant.
Mr. Earl Wiseman: No, Mr. Chairman, it's 10 on the nose and tail and 22 fishing shrimp on the Flemish Cap.

Vous avez indiqué, monsieur, quand vous étiez dans l'opposition.Je me souviens de vos méchantes attaques envers le gouvernement et de vos préoccupations au sujet des méthodes de pêche de pays comme l'Espagne, le Portugal et la Russie dans le nez et la queue et le Bonnet Flamant et dans d'autres régions.
Now, sir, you indicated when you were in opposition.I remember your vicious attack on the government and your concerns over the countries of Spain, Portugal, and Russia in their fishing habits when it came to the nose and tail and the Flemish Cap and other areas.

Un grand nombre de pêcheurs ont fait état de la destruction massive des pêches de crevettes sur le bonnet flamant, sur tous les bancs au large de la côte est et dans la partie nord du Nunavut.
A great many fishermen have made representation about the massive destruction of the shrimp fishery at the Flemish Cap, on all the banks off the East Coast and in the northern section of Nunavut.