Les comités prennent note de l'intention qu'a la Commission de publier un Livre vert sur le droit du travail, d'analyser la flexicurité dans le cadre du rapport annuel et d'adopter une communication sur une série de principes communs en 2007, ainsi que de l'intention qu'a la prochaine présidence finlandaise d'inscrire cette question à l'ordre du jour du sommet social tripartite qui se tiendra à l'automne 2006.
The Committees note the intention of the Commission to publish a green paper on labour law, analyse flexicurity aspects in the context of the annual progress report and adopt a communication on a set of common principles in 2007 as well as the intention of the forthcoming Finnish Presidency to include this issue on the agenda for the Tripartite Social Summit in the autumn of 2006.
