Vertaling van "finlandaise d'assurance retraite " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

assurance pension | assurance retraite
pension insurance

assurance-retraite [ assurance de retraite ]
retirement pension insurance [ retirement income policy ]

contrats d'assurance-retraite à revenus garantis
guaranteed investment contract | GIC [Abbr.] | GICs [Abbr.]

secteur de l'assurance retraite
pension business

demande revalidée de prestations d'assurance-retraite
revival application for pre-retirement benefit

régime de retraite [ allocation vieillesse | assurance vieillesse | pension de retraite | pension de vieillesse | régime de pension | retraite ]
pension scheme [ occupational pension | old age pension | pension plan | retirement pension | State pension ]

cheffe de produit assurance épargne retraite | chef de produit assurance épargne retraite | directeur de caisse de retraite
pension adviser | pension advisor | pension scheme manager | pension services manager

caisse de retraite et d'assurance complémentaire du personnel des coopératives agricoles
Retirement and Complementary Insurance for Agricultural Cooperative Staff

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comme lors de décisions précédentes concernant des entreprises en place sur des marchés libéralisés, la Commission estime que l’aide finlandaise accordée à Arctia Shipping Oy est conforme aux règles de l’UE sur les aides d’État car son seul but est d'assurer des règles du jeu équitables en matière de coûts des retraites entre la société et ses concurrents actuels, potentiels et futurs.
In line with previous decisions involving incumbent firms in liberalised markets, the Commission considers the Finnish aid to Arctia Shipping Oy to be in line with EU state aid rules, because it's sole purpose is to ensure a level playing field in terms of pension costs between the company and its current, potential and future competitors.

Varma Sampo est une mutuelle finlandaise d'assurance retraite fournissant des produits relevant du régime de retraite professionnelle obligatoire.
Varma Sampo is a Finish mutual employment pension insurance company providing statutory employment pension insurances.

1. Les entreprises d'assurance retraite qui sont déjà tenues en vertu de la loi finlandaise de disposer de systèmes de comptabilité et de gestion séparés pour leurs activités en matière de retraite établissent en outre, à partir de la date d'entrée en vigueur de la décision du Comité mixte de I'EEE intégrant la troisième directive (92/96/CEE) assurance vie dans l'accord EEE, des entités légales séparées pour l'exercice de ces activités.
1. pension insurance companies which already under Finnish law are obliged to have separate accounting and management systems for their pension activities will furthermore, as from the date of entry into force of the decision by the EEA Joint Committee to include the third life assurance Directive 92/96/EEC in the EEA Agreement, set up separate legal entities for carrying out these activities;