Vertaling van "financier charles o'hara " (Frans → Engels) :

Nous avons également des témoins du ministère des Finances: Charles Seeto, directeur, Division du secteur financier; Charles O'Hara, chef par intérim, Division du secteur financier; Claude Gingras, conseiller spécial, Division du secteur financier; Kevin Shoom, agent de la politique de l'impôt, Division de l'impôt des particuliers; et Rhoda Attwood, avocat général.
Also we have witnesses from the Department of Finance: Charles Seeto, director of the financial sector division; Charles O'Hara, acting chief, financial sector division; Claude Gingras, special adviser, financial sector division; Kevin Shoom, tax policy officer, personal income tax division; and Rhoda Attwood, general counsel.

Témoins : Du ministère des Finances : Charles O'Hara, chef, Développement de la politique, Division du secteur financier; Eleanor Ryan, chef de projet principal, Développement de la politique, Division du secteur financier; Rhoda Attwood, avocat générale.
Witnesses: From the Department of Finance: Charles O'Hara, Chief, Policy Development, Financial Sector Division; Eleanor Ryan, Project Leader, Policy Development, Financial Sector Division; Rhoda Attwood, General Counsel.

Témoins : Du ministère des Finances : Yvan Roy, sous-ministre adjoint et conseiller juridique auprès du ministère des Finances; Bob Hamilton, sous-ministre adjoint, Direction de la politique du secteur financier; Richard Lalonde, chef, Direction de la politique du secteur financier; Charles Seeto, directeur, Division du secteur financier, Direction de la politique du secteur financier.
Witnesses: From the Department of Finance Canada: Yvan Roy, Assistant Deputy Minister and Counsel to the Department of Finance; Bob Hamilton, Assistant Deputy Minister, Financial Sector Policy Branch; Richard Lalonde, Chief, Financial Sector Policy Branch; Charles Seeto, Director, Financial Sector Division, Financial Sector Policy Branch.

Témoins : Du ministère des Finances : Horst Intscher, directeur exécutif, Équipe de transition - Centre canadien d'analyse des transactions financières des rapport, Direction de la politique du secteur financier; Richard Lalonde, chef, Direction de la politique du secteur financier; Charles Seeto, directeur, Division du secteur financier; Yvon Carrière, avocat-conseil, Équipe de Transition, Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada.
Witnesses: From the Department of Finance: Horst Intscher, Executive Director, Transition Team - Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada, Financial Sector Policy Branch; Richard Lalonde, Chief, Financial Sector Policy Branch; Charles Seeto, Director, Financial Sector Division; Yvon Carrière, Senior Counsel, Transition Team, Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada.

Témoins : Du ministère des Finances : David Tobin, directeur général, Direction de la politique du secteur financier; Charles Seeto, directeur, Division du secteur financier; Paul Berg-Dick, directeur, Division de l'impôt des entreprises.
Witnesses: From the Department of Finance: David Tobin, Director General, Financial Sector Policy Branch; Charles Seeto, Director, Financial Sector Division; Paul Berg-Dick, Director, Business Income Tax Division.

Rapport (A5-0294/2002 ) de Philip Charles Bradbourn, au nom de la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme, sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant l'octroi d'un concours financier communautaire visant à améliorer les performances environnementales du système de transport de marchandises (COM(2002) 54 - C5-0054/2002 - 2002/0038(COD))
Report (A5-0294/2002 ) by Philip Charles Bradbourn, on behalf of the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism, on the proposal for a European Parliament and Council regulation on the granting of Community financial assistance to improve the environmental performance of the freight transport system (COM(2002) 54 – C5-0054/2002 – 2002/0038(COD))

Rapport (A5-0294/2002) de Philip Charles Bradbourn, au nom de la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme, sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant l'octroi d'un concours financier communautaire visant à améliorer les performances environnementales du système de transport de marchandises (COM(2002) 54 - C5-0054/2002 - 2002/0038(COD))
Report (A5-0294/2002) by Philip Charles Bradbourn, on behalf of the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism, on the proposal for a European Parliament and Council regulation on the granting of Community financial assistance to improve the environmental performance of the freight transport system (COM(2002) 54 – C5-0054/2002 – 2002/0038(COD))

Philip Charles Bradbourn Objet : Soutien financier apporté à des organes extérieurs
Philip Charles Bradbourn Subject: Funding support for outside bodies