Traduction de «filet d'espoir » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

filet de vis orthogonal | filet de vis rectangle | filet de vis rectangulaire | filet orthogonal | filet rectangle | filet rectangulaire
rectangular gauge thread

fabricant de filets de pêche | fabricant de filets de pêche/fabricante de filets de pêche | fabricante de filets de pêche
fisheries net maker | maker of fishing nets | drift net maker | fishing net maker

enfant donneur | enfant donneuse | bébé donneur | enfant sauveur | enfant sauveuse | enfant du double espoir | bébé sauveur | bébé du double espoir | enfant médicament | bébé médicament
saviour child | saviour sibling | saviour baby | designer baby

Ponts de l'espoir? : Les organismes bénévoles canadiens et le tiers-monde [ Ponts de l'espoir? ]
Bridges of Hope?: Canadian Voluntary Agencies and the Third World [ Bridges of Hope ]

Rompre le silence: faire naître l'espoir: une aide aux adultes qui abusent sexuellement des enfants [ Rompre le silence, faire naître l'espoir ]
Breaking Silence, Creating Hope: Help for Adults Who Molest Children [ Breaking Silence, Creating Hope ]

filet à gauche | filet avec pas à gauche | filet de vis avec pas à gauche | filet renversé | filetage à gauche | filetage gauche
left hand screw thread | left hand thread | left-hand screw thread | left-hand thread

filet simple | filetage à 1 filet | filetage à filet unique | filetage à un seul filet | filetage à une seule entrée | filetage simple | pas simple
single thread | single-start thread

tour parallèle [ tour universel | tour parallèle à charioter et à fileter | tour parallèle à charioter et fileter | tour à charioter et à fileter | tour à fileter et à charioter ]
engine lathe [ centre lathe | slide and screw-cutting lathe | sliding and screw-cutting lathe | screw-cutting and sliding lathe ]

aki filet | aki au filet | footbag au filet | footbag filet | footbag net | net
footbag net | net game | kick volley

filetage à deux filets | filetage à double pas | filetage double | filet à double pas | filet double
double thread | double-start thread

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je présente ce projet de loi dans l'espoir de restaurer ce filet, afin que la Chambre puisse démontrer son appui aux adeptes de la pêche, de la chasse et du plein air, dans le but de restaurer l'accès au patrimoine canadien.
I am introducing this bill in the hopes of restoring this protection, so that the House can show its support for fishing, hunting and outdoors enthusiasts and restore access to our Canadian heritage.

La campagne Un filet d'espoir a pour objectif d'amasser suffisamment de fonds pour acheter 500 000 filets de lit.
Spread the Net is a campaign whose objective is to raise enough funds to purchase 500,000 bed nets.

Ces statistiques m'incitent à souligner le travail de mes collègues de Newmarket—Aurora et de London-Centre-Nord au sein de l'organisme Un filet d'espoir.
It is with these statistics in mind that I would like to recognize the work of my colleagues from Newmarket—Aurora and London North Centre with the spread the net organization.

À force de recourir à des partenariats entre tous les secteurs de la société pour créer des emplois et des débouchés économiques, pour se doter d'un filet de sécurité sociale moderne et pour maintenir l'unité nationale, il sera possible de laisser aux générations futures un héritage d'espoir.
By working in partnership throughout Canadian society to create jobs and economic opportunity, to provide the security of a modern social safety net, and to preserve national unity, the Government affirms that a legacy of hope can be left to future generations.

A force de recourir à des partenariats entre tous les secteurs de la société pour créer des emplois et des débouchés économiques, pour se doter d'un filet de sécurité sociale moderne et pour maintenir l'unité nationale, il sera possible de laisser aux générations futures un héritage d'espoir.
By working in partnership throughout Canadian society to create jobs and economic opportunity, to provide the security of a modern social safety net, and to preserve national unity, the Government affirms that a legacy of hope can be left to future generations.