Traduction de «fiers d'erminie cohen » (Français → Anglais) :

J'aimerais dire quelques mots au nom du sénateur Simard et en mon nom personnel parce que, venant tous deux du Nouveau-Brunswick, nous sommes très fiers d'Erminie Cohen.
I want to say a few things on behalf of Senator Simard and myself because, as New Brunswickers, we are very proud of Erminie Cohen.

L'honorable Erminie J. Cohen: Honorables sénateurs, hier, j'ai été fière de marcher avec des milliers de Canadiennes de toutes les provinces et de tous les territoires qui, avec des centaines de milliers d'autres femmes de 147 pays, ont manifesté pour attirer l'attention du monde sur la pauvreté et la violence.
Hon. Erminie J. Cohen: Honourable senators, yesterday I was proud to march with thousands of Canadian women from every province and territory who, together with hundreds of thousands of other women from 147 countries, were on the move to call the attention of the world to poverty and violence.