Vertaling van "feuille d'érable figurant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

érable aux feuilles frêne | érable négundo | négundo
ash leaf maple | ash-leaved maple | box elder | manitoba maple

érable négondo | plane négondo | plaine à Giguère | érable à feuilles de frêne | érable du Manitoba | érable Giguère | érable de Giguère | érable à Giguère
Manitoba maple

feuille d'érable [ feuilles d'érable ]
maple leaf [ maple leaves ]

minuscule feuille d'érable [ feuille d'érable miniature ]
tiny maple leaf

la Feuille d'érable en platine [ FEP | pièce de la Feuille d'érable en platine ]
Platinum Maple Leaf [ PML | Platinum Maple Leaf coin ]

érable à feuilles de vigne
vine maple

feuille d'érable
maple leaf

coupe-feuille de l'érable
maple leaf cutter

Feuille d'érable en or
Gold Maple Leaf

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Leur lame porte les inscriptions « Canada », « House of Commons » et « Chambre des communes » gravées à l’acide, et une feuille d’érable figure sur deux de leurs composantes.
Their detailing is unique with the words “Canada”, “House of Commons” and “Chambre des communes” acid etched into the blade and an image of the maple leaf depicted on two components.

Depuis la Confédération, la feuille d'érable figure sur les armoiries de l'Ontario et du Québec et, depuis 1921, sur celles du Canada également.
Since Confederation, the maple leaf can be found on the coat of arms of both Ontario and Quebec and, as of 1921, on the Canadian coat of arms as well.

15 (1) Si des oeufs sont classés Canada A ou Canada B, le nom de la catégorie doit figurer sur le contenant à l’intérieur du dessin d’une feuille d’érable et en respectant les proportions des illustrations de l’annexe II.
15 (1) Where eggs are graded Canada A or Canada B, the grade name shall be marked on the container within the outline of a maple leaf and in the same proportion as illustrated in Schedule II.

Le castor, le huard et l'ours polaire gravés sur nos pièces de monnaie, ainsi que la feuille d'érable figurant sur notre drapeau sont des symboles qui illustrent parfaitement la richesse et la diversité de la faune de notre pays.
The beaver, the loon and the polar bear on our coins, and the maple leaf on our flag, are symbols that epitomize the richness and diversity of this country's wildlife.

Le castor, le huard et l'ours polaire, qui figurent sur nos pièces d'argent, et la feuille d'érable, qu'arbore notre drapeau, sont des symboles qui incarnent la richesse et la diversité de la faune de notre pays.
The beaver, loon and polar bear on our coins and the maple leaf on our flag are symbols that epitomize the richness and diversity of this country's wildlife.