Vertaling van "ferroviaires désireuses d'exploiter " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

licence d'exploitation d'entreprise ferroviaire
operating licence for railway undertaking

exploitant ferroviaire
rail operator

directeur d'exploitation des transports ferroviaires [ directrice d'exploitation des transports ferroviaires ]
manager, railway

exploitant ferroviaire
railway operator

contremaître à l'exploitation du transport ferroviaire [ contremaîtresse à l'exploitation du transport ferroviaire ]
railway transport operations foreman [ railway transport operations forewoman ]

méthode d'exploitation ferroviaire
method of railway control

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle est également conforme à la législation européenne qui, depuis 1991, exige des sociétés ferroviaires désireuses d'exploiter de nouveaux services concurrents de transport international qu'elles concluent des accords avec un opérateur situé de l'autre côté de la frontière», a déclaré M. Mario Monti, membre de la Commission chargé de la concurrence, qui a ajouté: «De toute évidence, l'introduction de la concurrence, sous réserve d'une réglementation adéquate, est la garantie, pour le contribuable, de meilleurs services ferroviaires offerts à un prix plus attractif que celui demandé par les sociétés de chemin de fer opérant sur des marchés fermés.
The decision is also in line with EU legislation which, since 1991, requires railway companies wanting to start new, competing, international services to enter into an agreement with a company on the other side of the border ”, said Competition Commissioner Mario Monti. He added: ““All the available evidence is that the introduction of competition, if properly regulated, delivers better rail services at less cost to the taxpayer than railway companies operating in closed markets.