Vertaling van "fermement que l'islande " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

nous restons fermement opposés à toute forme de discrimination raciale où qu'elle existe
we remain firmly opposed to all forms of racial discrimination, wherever it exists

rappeler fermement à l'ordre
issue a stiff reminder

appuyer avec force [ appuyer énergiquement | appuyer fermement ]
express firm support

fermement
firmly

fermement opposé à
adamantly opposed to

Islande [ République d’Islande ]
Iceland [ Republic of Iceland ]

cyprine d'Islande | praire d'Islande
ocean quahog

la République d'Islande | l'Islande
Iceland | Republic of Iceland

République d'Islande | Islande [ ISL; IS | ISL; IS ]
Republic of Iceland | Iceland [ ISL; IS | ISL; IS ]

lichen d'Islande | mousse d'Islande
Iceland moss

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ils ont dit que les gens qui ont créé le programme CIT croyaient fermement que l'Islande devait montrer au reste du monde qu'elle avait de toutes nouvelles idées, fini avec les idioties de la saga des Vikings, fini avec les vieillies idées des zones rurales.
' They said that the people who made the ITQ program were believers that Iceland had to show the world that they had brand spanking new ideas, none of this Norse saga foolishness, none of those old ideas from the rural places.

En tant que pays possédant une partie de leur territoire en zone arctique, les États-Unis, le Canada, la Russie, la Norvège et l’Islande défendent tous vigoureusement et fermement leurs intérêts dans cette région.
As countries with territory in the Arctic, the United States, Canada, Russia, Norway and Iceland all defend their interests robustly and vigorously.

Pendant de nombreuses années, il a toujours cru fermement à la construction d'un pont-jetée, d'un lien fixe, à condition que le traversier de Wood Island demeure en fonction.
He remained for many years a strong believer in a causeway, the fixed link, so long as the Wood Island ferry would continue to operate.