Traduction de «fera sûrement l'objet » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

1 lot fera l'objet de fournitures mensuelles
one lot consists of a monthly call-off

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est une question qui fera sûrement l'objet d'une discussion au cours d'une prochaine rencontre des leaders parlementaires.
It is certainly something that will be discussed at a future House leaders' meeting.

Le salaire chroniquement trop bas de nos militaires fera sûrement l'objet de plusieurs exposés.
The fact that the members of our military are chronically underpaid will no doubt be brought up in many presentations.

Cela fera sûrement l'objet de discussions lorsque le comité sera saisi du projet de loi.
It will certainly be a subject of discussion at the committee stage of the bill.

La question de savoir comment les persécutions liées au sexe seront prises en considération dans ce contexte fera sûrement l'objet d'une analyse approfondie.
The question of how gender-based persecution will be considered in this connection within the Union will undoubtedly be the subject of thorough analysis.

Aussi sûrement que je suis devant vous cet après-midi, le projet de loi C-14 fera l'objet d'une contestation judiciaire dès son entrée en vigueur. Il donnera lieu à des différends.
As sure as I am standing in this chamber this afternoon, Bill C-14 will be before the courts before it is done.