Vertaling van "feoga-orientation pour l'objectif " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

FEOGA-Orientation [ concours du FEOGA Orientation | FEOGA, section «Orientation» ]
EAGGF Guidance Section [ EAGGF Guidance Section aid ]

FEOGA, section orientation | Fonds européen d'orientation et de garantie agricole, section orientation | section orientation du FEOGA
Guidance Section (EAGGF)

FEOGA, section garantie | Fonds européen d'orientation et de garantie agricole, section garantie | section garantie du FEOGA
EAGGF Guarantee Section

FEOGA [ Fonds européen d'orientation et de garantie agricole ]
EAGGF [ EC agricultural fund | European Agricultural Guidance and Guarantee Fund ]

Fonds européen d'orientation et de garantie agricole | FEOGA [Abbr.]
European Agricultural Guidance and Guarantee Fund | EAGGF [Abbr.]

objectif orienté vers la tâche à accomplir [ objectif centré sur la tâche à accomplir ]
task-oriented objective [ task-centred objective ]

Orientation sur la gestion par objectifs
Management by Objectives - Orientation

Document d'orientation sur l'établissement d'objectifs particuliers à un terrain en vue d'améliorer la qualité du sol des lieux contaminés au Canada
Guidance manual for developing site-specific soil quality remediation objectives for contaminated sites in Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans les régions objectif n° 1, les services de la Commission veillent à ce que la partie de développement rural intégrée dans la programmation des Fonds structurels et financée par le FEOGA orientation soit en cohérence avec la partie financée par le FEOGA garantie.
In the Objective 1 regions, the Commission ensures that the part of rural development integrated in the programming of the Structural Funds and financed by the EAGGF Guidance Section is consistent with the part financed by the EAGGF Guarantee Section.

l) la législation régissant les actions de développement rural a été considérablement modifiée et simplifiée par l'adoption du règlement (CE) 1257/1999 concernant le soutien du développement rural, qui permet de faire financer des actions soit par les Fonds structurels, soit par le FEOGA-Orientation dans les régions de l'objectif n°1 et par le FEOGA-Garantie hors desdites régions.
l) the legislation for rural development measures was extensively amended and simplified by Regulation (EC) No 1257/1999 with measures to be funded either by the Structural Funds or the EAGGF Guidance Section in Objective 1 regions and by the EAGGF Guarantee Fund elsewhere.

3. accueille favorablement l'augmentation de 29,12% par rapport à 2003 des crédits d'engagement destinés au développement rural (par activité EBA, ceci comprend principalement les crédits relevant du FEOGA-Garantie et ceux relatifs aux mesures structurelles relevant du FEOGA-Orientation).
3. Welcomes the increase of 29.12% as against 2003 in the commitment appropriations for rural development (by ABB activity, this covers mainly the appropriations under the EAGGF Guarantee Section and those relating to structural measures under EAGGF Guidance).

Nous demandons également que le cadre communautaire de soutien au développement rural soit simplifié par le biais de la création, à partir des deux sections du FEOGA-Garantie et du FEOGA-Orientation, d’un fonds unique agricole et rural pour l’ensemble de la PAC.
We also ask for the Community support framework for rural development to be simplified through the creation, on the basis of the two EAGGF Guarantee and EAGGF Guidance sections, of a single agri-rural fund for the whole of the CAP.

En ce qui concerne la politique de développement rural qui est cofinancée au titre du FEOGA-Orientation dans la région de l'objectif 1, la mesure du programme opérationnel intégré pour les îles Canaries et relative à la conservation des paysages et de l'économie agricole prévoit, entre autres, des actions préventives et correctrices des processus d'érosion des sols, des actions de défense et de prévention des dégâts éventuels ainsi que des travaux de reconstitution et de régénération des écosystèmes.
As regards rural development policy, which is cofinanced under the EAGGF-Guidance in the Objective 1 region, the integrated operational programme for the Canary Islands on preserving the countryside and the agricultural economy includes action to prevent and correct soil erosion and work to prevent possible damage and restore and regenerate ecosystems.

19. constate, tout d'abord, que les objectifs du FSE et du FEOGA-Orientation ne sont pas définis de façon assez claire; constate ensuite qu'en matière de FSE, les groupes cibles sont mal définis; constate enfin que le retard pris dans la mise en œuvre du FEOGA-Orientation a rendu inéligibles des bénéficiaires qui auraient pu obtenir des aides à l'installation;
19. Notes that the objectives of the ESF and the EAGGF Guidance Section are not clearly enough defined, that the ESF target groups are poorly defined and that the delay in the implementation of the EAGGF Guidance Section has rendered potential beneficiaries of setting-up aid ineligible for such aid;

Je voudrais simplement, à ce stade, dire que je souhaite son intégration dans la programmation des zones rurales de l’objectif 2, comme le FEOGA "Orientation" l’est pour les régions de l’objectif 1.
At this stage, I would simply like to say that I would like to see it integrated into the programming for Objective 2 rural areas, in the way that the EAGGF Guidance Section is for Objective 1 regions.

Les autres mesures de développement rural sont financées par le FEOGA-orientation dans les zones Objectif 1 et par le FEOGA-garantie en dehors de cet Objectif.
The other rural development measures are financed by the EAGGF Guidance Section in Objective 1 areas and by the Guarantee Section in regions not covered by Objective 1.

programmes Objectif 1: lorsque les mesures sont financées par le FEOGA-orientation.
Objective 1 programmes: measures financed by the EAGGF Guidance Section.

La politique de développement rural, conduite avec les interventions du FEOGA-Orientation (pour l'objectif 1 ainsi que l'initiative communautaire LEADER+) ou du FEOGA-Garantie (pour l'objectif 2 et les plans nationaux de développement rural), vise notamment à renforcer la compétitivité des régions rurales, et donc à contribuer à la sauvegarde et à la création d'emplois dans ces régions.
Rural development policy, with assistance from the EAGGF Guidance Section (for Objective 1 and the Leader+ Community Initiative) or the EAGGF Guarantee Section (for Objective 2 and the national rural development plans), aims primarily at making rural regions more competitive and helping protect and create jobs in those regions.