M. Fentie : J'indiquerai brièvement, sénateur, que la question est selon moi prise en compte dans la Loi sur l'évaluation environnementale et socioéconomique au Yukon et dans d'autres textes.
Mr. Fentie: I'll just quickly state, senator, that I think that very issue was envisioned in the Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act, and in other instruments.
