Vertaling van "femme francophone d'environ " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Conférence interrégionale de l'INSTRAW sur les femmes, l'environement et la santé
INSTRAW Interregional Conference on Women, Environment and Health

Conférence des ministres africains francophones et lusophones de la condition de la femme et du développement rural
Conference of African Francophone and Lusophone Ministers of Women Affairs and Rural Development

Consommation de tabac chez les femmes francophones du Canada
Francophone Women's Tobacco Use in Canada

Conférence des ministres africains francophones et lusophones de la condition de la femme et du développement rural
Conference of African Francophone and Lusophone Ministers of Women's Affairs and Rural Development

Symposium pour la femme francophone
Symposium for Francophone women

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le rapport hommes-femmes est d'environ 69/31, avec une représentation proportionnelle d'anglophones et de francophones de l'ordre de 73/27.
The ratio of male to female is approximately 69/31, with a proportional representation of English to French of 73/27.

Dans mon autobus, il y avait une jeune femme francophone d'environ 18 ans qui avait besoin d'aller à la toilette.
On my bus, there was a young French girl of about 18 years of age who had to go to the bathroom.

Ces 18 derniers mois, nous avons travaillé avec environ 400 femmes dans 16 collectivités de la province, notamment des mères célibataires, des femmes handicapées, des résidentes du Nord et des régions rurales, des Autochtones, des immigrantes, des francophones et des aînées.
In the past 18 months, we have worked with roughly 400 women from 16 communities across the province. The women include single mothers, women living with disabilities, and northern, rural, aboriginal, immigrant, francophone, and senior women.

Considérant que les femmes représentent environ 52 p. 100 de la population, considérant aussi que les femmes sont des agents très importants de changement au niveau du développement et de l'épanouissement de nos communautés francophones, et considérant que ces femmes sont souvent des joueuses clés dans la transmission de la langue et de la culture françaises, on peut affirmer que les femmes seront des joueuses clés dans le cadre de ce plan de développement global sur lequel l'honorable Stéphane Dion nous permet de donner nos points de vue.
Given that women represent approximately 52 per cent of the population, and given that women are very important agents of change in the development and vitality of our francophone communities, and given that these women are also often key players in the transmission of French language and culture, we can state that women will be key players in the comprehensive development plan that the Hon. Stéphane Dion has asked us to comment on.

Environ 32 p. 100 de nos employés sont francophones, 43 p. 100 sont maintenant des femmes et 4,1 p. 100 appartiennent à des minorités visibles.
About 32% of our people are francophones, 43% are now women, and 4.1% are visible minorities.