Monsieur Michols, il me semble tout à fait clair que Santé Canada aurait intérêt à trouver les fonds pour faire des vérifications suffisantes, sans cela il faudra interdire l'essai clinique de tous ces médicaments.
Mr. Michols, it seems quite clear to me that Health Canada somehow had better find the funds to do a sufficient audit or else you shouldn't put any of these drugs up for clinical trials.
