Vertaling van "fasse office d' organisme " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

organisme de l'UE [ agence communautaire spécialisée | agence européenne | agences et organismes décentralisés de l'UE | fondation européenne | observatoire européen | office interinstitutionnel | organisme communautaire autonome | organisme communautaire décentralisé | organisme communautaire de service | organisme communautaire personnalisé | organisme de l'Union européenne | organisme et agence de l'UE | organisme et agence de l'Union européenne | organisme institutionnel (CE) | organisme satellite (CE) | organisme spécialisé (CE) ]
EU office or agency [ autonomous Community body | Community service body | decentralised Community body | EC institutional body | EC satellite body | EC specialised body | EU Agencies and decentralised bodies | European agency | European foundation | European Monitoring Centre | European Union office or agency | specialised Community agency ]

office commercial | office de commercialisation | organisme de vente
marketing board

Office fédéral de contrôle de organismes d'assurance
Federal Insurance Supervisory Office

l'Office est un organisme de la Communauté
the Office shall be a body of the Community

Office de financement des organismes de service spécial
Special Operating Agencies Financing Authority

100 Années au cœur des transports : l'Office des transports du Canada et les organismes qui l'ont précédé : un siècle d'histoire
100 Years at the Heart of Transportation: a Centennial Historical Perspective of the Canadian Transportation Agency and its Predecessors

Loi sur l'Office de financement des organismes de service spécial
Special Operating Agencies Financing Authority Act

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission peut accepter que l'autorité d'audit désignée fasse office d'«organisme qui atteste la conformité du système», pour autant qu'elle dispose de la capacité et de l'indépendance fonctionnelle requises.
The Commission may accept the designated audit authority as the compliance assessment body where it has the necessary capacity and operational independence.

[2] À moins que le Fonds national fasse office d'agent payeur, au nom de l'organisme de mise en œuvre.
[2] Unless the National Fund acts as a paying agent on behalf of the Implementing Agency.

[2] A moins que le Fonds national ne fasse office d’agent payeur, au nom de l’organisme de mise en oeuvre.
[2] Unless the National Fund acts as a paying agent on behalf of the Implementing Agency.

Ainsi, certains d'entre eux n'ont pas d'organisme de référence qui fasse office de centre de surveillance.
Some do not have a reference organisation as a monitoring point.

Le sénateur Kenny : Il faudrait aussi que le ministère de l'Environnement fasse office d'organisme central.
Senator Kenny: The other tool is making the Department of the Environment a central agency.

Le projet de loi ne crée ni un organisme de réglementation indépendant et autonome, ni une division de la sécurité autonome au sein de l'Office des hydrocarbures. Qui plus est, les membres conservateurs du comité ont rejeté notre proposition visant à faire en sorte que le projet de loi fasse l'objet d'un examen dans cinq ans.
Not only does the bill not provide an independent, stand-alone safety regulator, or an autonomous safety division within the petroleum board, but our efforts to provide for a review of the bill in five years were also voted down by the Conservatives at committee.

Pourquoi, selon elle, est-il si important que le gouvernement du Canada fasse lui-même les évaluations environnementales, plutôt que de transférer cette responsabilité à des organismes comme l'Office national de l'énergie?
Why does the member think it is so important that the Government of Canada actually do environmental assessments, rather than allowing bodies, like the National Energy Board, do them?

Je peux imaginer que votre office, les commissions, d'autres organismes et diverses instances et entités qui ont leur propre domaine de compétence pourraient avoir une importante synergie et collaborer entre eux. Cela, bien que, en soi, votre office soit efficace, fasse ce qu'il a à faire et dispense ses services.
I can imagine with your agency and the commissions, other agencies, various stakeholders and bodies that have their own jurisdictional territories that — although your agency, in and of itself, is effective, you do what you do and you provide your service — there could be important synergy and collaboration with other agencies.