Cela vaut en particulier pour le droit des citoyens de l'Union à vivre dans leur État d'origine avec les membres de leur famille originaires d'un État tiers et à éviter qu'ils ne puissent fonder une famille qu'en faisant usage de la liberté de circulation et en s'établissant dans un autre État de l'Union européenne.
This particularly applies to the right of EU citizens themselves to live together in their home land with family members originating from a third country and not to be in the position where the only way they can live with them as a family is to avail themselves of freedom of movement and settle in another Member States.
