Vertaling van "fallait l'élargir ailleurs " (Frans → Engels) :

Et s'il fallait vraiment élargir la base, laisser entrer d'autres investisseurs d'ailleurs, de la Grande-Bretagne, de Virgin Air, d'une compagnie américaine ou de qui que ce soit d'autre?
What if it does take broadening the base, allowing other investors from somewhere else, Britain, Virgin Air, American, whoever?

À l'origine, nous avons dit que nous diminuerions notre capacité de 19 p. 100, puis qu'elle serait réduite de 15 p. 100 parce qu'il nous fallait l'élargir ailleurs.
Originally, we said we'd pull 19% of the capacity and then we'd reduce it to 15% of the capacity because we needed to put more capacity in. Now we're to 11%.