Traduction de «facilement que l'euro » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

L'euro facile
Euro Made Easy

marché euro-obligataire | marché des euro-émissions obligataires | marché des euro-obligations
Eurobond market

marché des euro-émissions [ marché des euro-obligations | marché euro-obligataire ]
Eurobond market [ Euro-bond market ]

marché des obligations en eurodollars canadiens [ marché obligataire en eurodollars canadiens | marché des obligations en euro-dollars canadiens | marché obligataire en euro-dollars canadiens ]
Euro-Canadian dollar bond market

Centre euro-atlantique de coordination des interventions en cas de catastrophe [ EADRCC | Centre euro-atlantique de coordination des réactions en cas de catastrophe ]
Euro-Atlantic Disaster Response Coordination Centre

Conseil de partenariat euro-atlantique | Conseil de Partenariat Euro-Atlantique [ CPEA ]
Euro-Atlantic Partnership Council [ EAPC ]

Conférence Euro-Méditerranée | Conférence Euro-Méditerranéenne | Sommet Euro-Méditerranée
EU-Mediterranean conference | EU-Mediterranean Summit | Euro-Mediterranean conference

Conseil de l'Euro | Groupe Euro 11 | Groupe Euro Onze
Euro-11 | Euro-Eleven

zone euro | euroland | eurolande
euro area | euro zone | single currency area

euro-obligation | obligation européenne
eurobond

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour que les citoyens puissent recourir plus rapidement et plus facilement au régime de recouvrement des créances de moins de 2 000 euros (procédure européenne de règlement des petits litiges), la Commission prévoira, d’ici 2013, le traitement en ligne à l’échelle de l’UE du recouvrement des petites créances et examinera en même temps si les créances inférieures à 5 000 euros devraient entrer dans le cadre de la procédure européenne de règlement des petits litiges.
To make the system for recovery of claims below € 2 000 (European Small Claim Procedure) faster and easier for citizens, the Commission will ensure EU-wide online processing of small claims recovery by 2013, while exploring at the same time whether claims below € 5 000 should be included in the European Small Claims Procedure.

24. Un autre aspect positif du mécanisme en faveur des microprojets est que pour nombre d'autorités locales et régionales, le montant maximal du financement (200000 euros) est plus facile à gérer que celui des grands projets (1 à 3 millions d'euros).
24. A further positive aspect of the SPF is that for many local and regional authorities, the maximum grant level of 200000 euro is more manageable than that for large projects (1-3 million euro).

Non seulement les entreprises peuvent vendre sur un marché domestique nettement plus important, mais elles peuvent également trouver plus facilement de nouveaux fournisseurs offrant de meilleurs services ou des prix plus intéressants. une augmentation du commerce international: La zone euro est aussi un bloc commercial vaste et ouvert.
Not only can companies sell into a much larger ‘home market’, but they can also more easily find new suppliers offering better services or lower costs. More international trade: The euro area is also a large and open trading bloc.

Cela permet de voyager plus facilement et à moindre coût. une augmentation du commerce transfrontière: Au sein de la zone euro, les entreprises n'ont nul besoin de travailler dans des monnaies différentes.
This makes it cheaper and easier to travel. More cross-border trade: Within the euro area, there is no need for businesses to work in different currencies.

(5) Les États membres devraient également avoir la possibilité d'émettre des pièces de collection en euros qui ne sont pas destinées à la circulation et qui doivent être faciles à distinguer des pièces en euros destinées à la circulation.
(5) Member States should also be able to issue euro collector coins, which are not intended for circulation and which should be readily distinguishable from euro circulation coins.

Afin de protéger l’intégrité des billets en euros et de permettre une détection efficace des contrefaçons, les billets en euros en circulation doivent être maintenus en bon état afin de garantir une vérification facile et fiable de leur authenticité; en conséquence, la qualité des billets en euros doit être vérifiée.
To protect the integrity of euro banknotes and enable a proper detection of counterfeits, euro banknotes in circulation must be maintained in good condition to ensure that they can be easily and reliably checked for genuineness, and therefore euro banknotes must be checked for fitness.

La création de ce mécanisme fournira des informations gratuites, à jour, exhaustives et facilement accessibles sur le commerce, les conditions et les réglementations en matière d’investissement dans la région euro-méditerranéenne, afin d’aider les entreprises, en particulier les PME, à opérer sur les marchés euro-méditerranéens.
The creation of this mechanism will provide free, up to date, comprehensive and easily accessible information on trade, investment conditions and regulation in the Euromed region, with the aim of helping businesses, particularly SMEs, operate in Euro-Mediterranean markets.

Hier, il est ressorti d’une étude menée aux Pays-Bas que les citoyens pourraient économiser facilement 400 euros d’énergie par an, cette énergie étant utilisée par des appareils en régime de veille.
Yesterday, research in the Netherlands showed that citizens could quite easily save EUR 400 of energy annually, much of which is being used by appliances on stand-by.

L'amendement est justifié par le fait qu'un montant de 85 euros est plus facile à atteindre qu'un niveau de 100 euros pour les pays candidats, qui appliquent aujourd'hui des droits d'accises de l'ordre de 6 à 24 euros.
The motivation of the amendment is that EUR 85 is easier to achieve than EUR 100 for the applicant countries, which today apply excise duty levels between EUR 6 and EUR 24.

Q. considérant qu'il importe d'encourager l'utilisation de l'euro, avant le 1 janvier 2002, dans d'autres opérations de paiement que le paiement en espèces pour permettre aux citoyens de se familiariser avec la nouvelle échelle de valeurs et pour que la transition se fasse aussi facilement que possible,
Q. whereas it is important that the use of the euro for payments other than cash before 1 January 2002 is encouraged in order for citizens to become accustomed to the new values and for the changeover to be as smooth as possible,