Traduction de «facette antérieure de l'atlas » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

facette antérieure de l'atlas
facet for ordontoid process

facette antérieure de la surface articulaire antérieure du segment antérieur de la face supérieure du calcanéum
anterior facet for talus of calcaneus

facette antérieure de la surface articulaire inféro-antérieure de l'astragale
anterior calcanean facet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. se félicite de la déclaration du G20 de Pittsburgh qui renforce les engagements et les accords antérieurs; note avec satisfaction que les dirigeants du G20 n'ont rien perdu de leur motivation ni de leur ambition en ce qui concerne la recherche de solutions face aux multiples facettes de la crise mondiale actuelle; s'inquiète cependant des faibles progrès obtenus dans quelques domaines et de certains retards inutiles dans l'élaboration de mesures concrètes et la mise en œuvre des décisions;
1. Welcomes the statement issued by the Group of Twenty in Pittsburgh, which reinforces previous commitments and agreements; notes with satisfaction that the leaders of the G20 have not lost their motivation and ambition as regards drawing up solutions to tackle the multiple facets of the current global crisis; is concerned, however, that little progress has been achieved in some areas and that there have been some unnecessary delays in devising specific measures and implementing decisions;

La question des présences est complexe et comporte de multiples facettes: dispositions législatives et constitutionnelles, décisions antérieures et politiques du Sénat, ainsi que considérations de politique d'intérêt public.
The issue of attendance is complex and multi-faceted - there are statutory and constitutional provisions, past decisions and policies of the Senate, as well as public policy considerations.

La question des présences est complexe et comporte de multiples facettes : dispositions législatives et constitutionnelles, décisions antérieures et politiques du Sénat, ainsi que considérations de politique d'intérêt public.
The issue of attendance is complex and multi-faceted there are statutory and constitutional provisions, past decisions and policies of the Senate, as well as public policy considerations.

La question des présences est complexe et comporte de multiples facettes : dispositions législatives et constitutionnelles, décisions antérieures et politiques du Sénat, ainsi que considérations de politique d'intérêt public.
The issue of attendance is complex and multi-faceted - there are statutory and constitutional provisions, past decisions and policies of the Senate, as well as public policy considerations.