Traduction de «face s'il pense » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

mémo | pense-bête
reminder

pense-bête
checklist

déjà-pensé
déjà-pensé phenomenon

s'adapter à [ faire face à ]
handle a situation

Atelier de transition : s'organiser face au changement
Transition Seminar : Planning for Change

Tuberculose (de):médiastinale | nasale | rhinopharyngée | sinus de la face | avec confirmation bactériologique et histologique
Mediastinal tuberculosis | Nasopharyngeal tuberculosis | Tuberculosis of:nose | sinus [any nasal] | confirmed bacteriologically and histologically

face
Face

syndrome de cardiopathie congénitale-face ronde-petite taille
A very rare syndrome described in three siblings of one Japanese family with main features of congenital heart disease, round face with depressed nasal bridge, small mouth, short stature, and relatively dark skin and typical dermatoglyphic anomalies,

os de la face
Facial bone

Tuberculose (de):médiastinale | nasale | rhinopharyngée | sinus de la face | SAI (sans mention de confirmation bactériologique ou histologique)
Mediastinal tuberculosis | Nasopharyngeal tuberculosis | Tuberculosis of:nose | sinus [any nasal] | NOS (without mention of bacteriological or histological confirmation)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission pense qu’il pourrait exploiter davantage les analyses d'impact dans ses processus décisionnels, par exemple en prenant intégralement en compte les analyses d'impact de la Commission avant d'entamer ses travaux sur les propositions qui lui sont soumises.
The Commission considers that it could make greater use of impact assessments in its decision-making processes, for example by taking into full account the Commission’s impact assessments when starting work on the accompanying proposals.

On pense notamment à la définition de la récupération et de l'élimination des déchets donnée dans la directive relative aux déchets [47].
An example of this is the definition of waste recovery and disposal within the Waste Framework Directive. [47] Legislation setting limit values can also limit innovation by removing incentives to go beyond them.

De plus, on pense que 1 million de nouveaux emplois nécessitant des compétences élevées en matière de recherche seront créés.
It is also estimated that one million job openings will require high-level research skills.

Je demande au député d'en face s'il pense que trois ou quatre d'entre eux pourraient faire cela.
I ask the member opposite if he thinks it might even be three or four.

On pense néanmoins qu'il s'agit là d'estimations prudentes.
However, this estimate is also believed to be conservative.

Je demande au député d'en face s'il pense vraiment que de créer une nouvelle taxe sur l'essence et les autres combustibles, de hausser la TPS de 2 points ou plus ou de plonger le Canada dans un déficit de 60 milliards de dollars sont des mesures qui font partie d'un plan économique viable à long terme.
I ask the member opposite, does he really think introducing a massive new tax on gasoline and other fuels, hiking the GST by 2% or more, or thrusting Canada into a $60 billion deficit represent a sound and sustainable long term economic plan?

Ce n'est pas du tout ce qu'on nous dit en face. Qu'en pense le député?
I would like the member's opinion on that.

Des services bien pensés, gérés avec efficacité, contribuent, tout comme la mise en oeuvre rapide et efficace des dispositions, à créer un climat favorable à l'innovation.
Well-designed services, operated in an efficient manner, contribute to a good climate for innovation, as does timely and efficient implementation of rules.

J'apprécierais beaucoup si quelqu'un d'en face, et je pense particulièrement à mon collège et ami le député de Beauséjour, était capable de répondre à cette préoccupation bien légitime qu'ont les gens concernés.
I would appreciate very much if somebody on the other side, and I am thinking in particular of my colleague and friend for Beauséjour, could respond to this legitimate concern of stakeholders.

Les Communes du Canada ont vot? certains subsides n?cessaires pour permettre au gouvernement de faire face aux d?penses du service public.
The Commons of Canada have voted supplies to enable the Government to defray certain expenses of the public service.