Vertaling van "fabricants japonais d'appareils " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Association des fabricants japonais de pneumatiques pour automobiles | JATMA [Abbr.]
Japanese Automobile Tyre Manufacturers Association | JATMA [Abbr.]

contrôleur de fabrication d'appareils de correction auditive [ contrôleuse de fabrication d'appareils de correction auditive ]
inspector, hearing aid

ouvrier à la fabrication d'appareils électriques à l'établi [ ouvrière à la fabrication d'appareils électriques à l'établi ]
electrical appliance bench worker

contrôleur de la fabrication d'appareils électriques [ contrôleuse de la fabrication d'appareils électriques ]
electric appliance manufacturing inspector

fédération nationale des fabricants d'appareils électroménagers
Federation of manufacturers of household appliances

fabricant d'appareils de prothèse
prosthetist

instructions du fabricant d'appareils électroménagers
manufacturer's advice for electrical household appliances | manufacturer's directions for electrical household appliances | a manufacturer's instructions for electrical household appliances | manufacturer's instructions for electrical household appliances

fabrication d’appareils de chauffage
fabrication of central heating, radiators and boilers | manufacture of central heating, radiators and boilers | manufacturing of heating equipment | production of central heating, radiators and boilers

fabrication d'appareils de prothèse
brace making

appareil pour la fabrication des capsules molles selon le procédé | appareil pour la fabrication des capsules | capsuleuse
rotary die machine | rotary die process equipment

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement de l’UE sur les concentrations, le projet d'acquisition du contrôle en commun de NEC Tokin, fabricant japonais de composants et d'appareils électroniques, par NEC Corporation, fournisseur japonais de produits et de services informatiques, et Kemet, fabricant américain de condensateurs.
The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of joint control over the Japanese electronic devices and components producer NEC Tokin by IT products and services provider NEC Corporation of Japan and capacitor producer Kemet of the US.

La Commission européenne a donné son feu vert au projet d'acquisition de Minolta par Konica, les deux sociétés étant des fabricants japonais d'appareils photo, de photocopieurs et d'autres produits d'imagerie.
The European Commission has cleared the proposed acquisition of Minolta by Konica, two Japanese manufacturers of cameras, photocopiers and other imaging products.

Cette mission leur permettra de mieux comprendre la sous- traitance au Japon. Elle consistera en une série de conférences, de rencontres avec des sous-traitants japonais et de visites sur le terrain chez Toshiba, le deuxième fabricant d'appareils électriques du Japon, chez Toyota, premier constructeur automobile du Japon et chez Honda, troisième constructeur automobile du Japon. M. Abel MATUTES, membre de la Commission chargé des petites et moyennes entreprises, se réjouit des conséquences pratiques qu'aura cette mission dans la perspective de l'achèvement du marché intérieur : les sociétés japonaises implantées en Europe sont souvent peu disposées à conclure des contrats de sous- traitance avec des entreprises européennes.
The mission will provide them with a better understanding of subcontracting in Japan through a series of lectures, meetings with Japanese subcontractors and through field trips to Toshiba Corporation, the second largest all-round electric machinery maker in Japan, Toyota Motor Corporation, Japan's largest automaker, and Honda Motor, Japan's third largest automobile maker Abel MATUTES, Commissioner responsible for small and medium-sized enterprises welcomes the practical consequences of this mission in view of the completion of the internal market : "Japanese companies established in Europe are often reluctant to subcontract to European businesses arguing - rightly or wrongly - that they do not meet their quality requirements.