Traduction de «fabricant canadien d'isotopes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Association des fabricants de systèmes et documents de gestion [ Association des fabricants canadiens de formulaires ]
Business Documents & Systems Association [ BDSA | Canadian Business Forms Association ]

Produits alimentaires et de consommation du Canada [ PACC | Fabricants de produits alimentaires et de consommation du Canada | Fabricants canadiens de produits alimentaires ]
Food and Consumer Products of Canada [ FCPC | Food and Consumer Products Manufacturers of Canada | Grocery Products Manufacturers of Canada ]

Association des fabricants canadiens de livres
Canadian Book Manufacturers' Association

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comme le chef de l'opposition le sait, le gouvernement collabore avec des fabricants d'isotopes du monde entier ainsi qu'avec des fournisseurs canadiens de produits de rechange pour permettre le recours à d'autres formes de traitement.
As the Leader of the Opposition knows, the government's approach is to work with suppliers across the world on isotopes and also with providers here to encourage alternative treatments.

Le Canada devrait aussi collaborer avec la Russie — pays avec lequel le plus important fabricant canadien d'isotopes a signé un contrat de livraison d'isotopes médicaux — afin de convaincre ce pays de convertir sa production et ne plus utiliser de l'uranium hautement enrichi, que ce soit pour servir de combustible aux réacteurs ou fabriquer des isotopes.
Canada should also work with Russia — with whom the leading Canadian isotope firm has signed a contract for medical isotope supply — to convince it to convert its production away from the use of highly enriched uranium for either the fuel for the reactor or the targets that produce the isotopes.