Vertaling van "extraction d'autres minéraux tourbières " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

extraction de minéraux autres que métalliques et énergétiques | tourbières
extraction of minerals other than metalliferous and energy-producing minerals | peat extraction

extraction d'autres minéraux; tourbières
extraction of other minerals; peat extraction

extraction de minéraux autres que métalliques et énergétiques; tourbières
extraction of minerals other than metalliferous and energy-producing minerals; peat extraction

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’exploitation et l’extraction des minéraux de la mer, autres que le sable et le gravier, ont tout juste commencé.
The exploitation and mining of minerals, other than sand and gravel, from the sea have just started.

Autres machines et appareils de terrassement, nivellement, décapage, excavation, compactage, extraction ou forage de la terre, des minéraux ou des minerais; sonnettes de battage et machines pour l'arrachage des pieux; chasse-neige
Other moving, grading, levelling, scraping, excavating, tamping, compacting, extracting or boring machinery, for earth, minerals or ores; piledrivers and pile extractors; snowploughs and snowblowers

38. Le ministre peut autoriser le groupement d’une étendue visée par un permis ou d’une étendue visée par un bail, située dans une réserve, avec une étendue visée par un permis ou un bail, située dans une autre réserve, ou avec une étendue de terrain située en dehors d’une réserve à des fins d’exploitation ou d’extraction de minéraux en vertu du présent règlement, lorsque les conseils des bandes auxquelles ont été réservés l’usage et le bénéfice de terres dans les limites desquelles se trouvent les étendues visées par un permis ou un bail ont approuvé une formule de calcul de la participation des bandes aux revenus et autres bénéfices retirés d’une telle exploitation ou d’une telle extraction de minéraux.
38. The Minister may authorize the grouping of a permit area or a lease area in a reserve with a permit area or lease area in another reserve or with a tract of land outside a reserve for the purpose of development or production of minerals under these Regulations, where councils of the bands for whose use and benefit the lands have been set apart in which the permit areas or lease areas are located, have approved a formula for determining the participation of the bands in revenues and other benefits derived from such development or production of minerals.

a) les minerais et autres minéraux, notamment les hydrocarbures liquides ou gazeux, qui peuvent y être découverts, en surface ou dans le sous-sol, le droit de les exploiter ainsi que les droits d’accès, d’usage et d’occupation nécessaires pour l’exploitation et l’extraction des minéraux;
(a) all mines and minerals whether solid, liquid or gaseous that may be found to exist in, under or on those lands, together with the right to work the mines and minerals and for this purpose to enter on, use and occupy the lands or so much thereof and to such extent as may be necessary for the working and extraction of the minerals; and

b) exiger qu’un détenteur de permis ou un preneur de bail produise tous documents d’ordre technique, financier ou autre ayant trait aux travaux d’exploration ou d’extraction de minéraux effectués dans l’étendue visée par son permis ou son bail; et
(b) require a permittee or lessee to produce any technical, financial and other records relating to the exploration for or production of minerals from his permit area or lease area; and

les installations et infrastructures d’exploration, d’exploitation et d’extraction de pétrole, de gaz ainsi que d’autres ressources énergétiques, de minéraux et de granulats, et de production d’énergie renouvelable,
installations and infrastructures for the exploration, exploitation and extraction of oil, of gas and other energy resources, of minerals and aggregates, and for the production of energy from renewable sources,

Лица, извършващи търсене, проучване или добив на въглища или други твърди горива в съответствие със Закона за подземните богатства (обн., ДВ, бр.23/12.3.1999) или Закона за концесиите (обн., ДВ, бр.92/17.10.1995) (Entités chargées de la prospection ou de l'extraction du charbon ou d'autres combustibles solides en vertu de la loi sur les ressources en minerais et en minéraux (publiée au Journal officiel no 23 du 12.3.1999) ou de la loi sur les concessions (publiée au Journal officiel no 92 du 17.10.1995)),
Лица, извършващи търсене, проучване или добив на въглища или други твърди горива в съответствие със Закона за подземните богатства (обн., ДВ, бр.23/12.3.1999) или Закона за концесиите (обн., ДВ, бр.92/17.10.1995) (Entities exploring for or extracting coal or other solid fuels pursuant to the Law on Ore and Mineral Resources (published in State Gazette No 23/12.3.1999) or to the Law on Concessions (published in State Gazette No 92/17.10.1995)),

Quel que soit l'objectif que visait le projet de loi à l'origine, j'exhorte les députés à prendre note de l'article 13 qui interdit expressément l'extraction de minéraux ou d'autres matières inorganiques dans toutes les aires marines de conservation.
Whatever the original intent of the bill may be, I would urge members to take specific notice of clause 13, which specifically forbids any mineral or inorganic resource extraction within all marine conservation areas.

Les partenariats en innovation que nous avons tissés avec l'industrie et d'autres intervenants nous ont déjà donné les piles à combustible, les carburants de remplacement à basse teneur en carbone, la cartographie par satellite, les données géospatiales versées sur Internet, la robotique numérisée, les produits de substitution du ciment sans effet sur le climat, l'imagerie sismique en trois dimensions des corps minéralisés, la génomique forestière, des produits du bois à haute performance, des méthodes moins intrusives d'extraction des minéraux et des métaux et des technologies de remise en état des sites miniers.
Innovation partnerships with industry and others have already given us such things as fuel cells, low-carbon alternative fuels, satellite mapping, geospatial data on the Internet, digitized robotics, climate-friendly cement substitutes, 3-D seismic imaging of ore bodies, forestry genomics, new engineered wood products, less intrusive mineral and metal extraction, and mine site remediation technology.